The new degeneration – Suicidal Tendencies

The new degeneration (La nuova degenerazione) è la traccia numero due dell’undicesimo album dei Suicidal Tendencies, World Gone Mad, pubblicato il 30 settembre del 2016.

Formazione Suicidal Tendencies (2016)

  • Mike Muir – voce
  • Dean Pleasants – chitarra
  • Jeff Pogan – chitarra
  • Ra Díaz – basso
  • Dave Lombardo – batteria

Traduzione The new degeneration – Suicidal Tendencies

Testo tradotto di The new degeneration (Muir) dei Suicidal Tendencies [Suicidal Records]

The new degeneration

Calling out to the New Degeneration
Come on show me, show me, what you got?
Come on show me, show me, what you got?
Come on show me, show me, what you got?
Where’s the New Degeneration?

You know what you need,
now learn how to get it
When you know what you want,
don’t stop till you get it!
Blow us away with your imagination
Show the power of the New Degeneration!
Come on show’m what you got
Come on show’m what you got
Come on show’m what you got

Where’s the New Degeneration?

What do you want? We want McChange
Why do you want it now…
Cause we ain’t loving it

Get pissed, go off…
Release your aggravation
Scream out, rise up…
Represent your generation
Get loud, go wild…
Let’s see some passion and emotion
Stand tall, dream big…
It’s past time for a huge commotion

Release the New Degeneration
Here come’s the New Degeneration!

Get pissed, go off…
Release your aggravation
Scream out, rise up…
Represent your generation
Get loud, go wild…
Let’s see some passion and emotion
Stand tall, dream big…
It’s past time for a huge commotion

Come on show me, show me, what you got
Come on show me, show me, what you got
Come on show me, show me, what you got
Where’s the New Degeneration?

You know what you want,
now learn how to get it
When you know what you need,
you better not stop till you get it!
Blow us away with your imagination
Show the power of the New Degeneration!

What do you want? We want McChange
Why do you want it now…
Cause we ain’t loving it

Come on show us, show us, what you got
Come on show us, show us, what you got
Come on show us, show us, what you got
Here’s the New Degeneration

You got the passion and emotion
We want a massive commotion
Can’t wait to start the celebration
Can’t stop the New Degeneration
Stay strong, fight on
Stand tall, dream big
Destroy, rebuild…
Destroy, rebuild

La nuova degenerazione

Richiamando la nuova degenerazione
Avanti, mostratemi, mostratemi, cosa avete?
Avanti, mostratemi, mostratemi, cosa avete?
Avanti, mostratemi, mostratemi, cosa avete?
Dov’è la nuova degenerazione?

Sapete di cosa ho bisogno,
adesso imparate a farlo
Quando sapete cosa volete,
non fermatevi finché lo fate!
Saltateci in aria con la vostra immaginazione
Mostrate il potere della nuova degenerazione!
Avanti, mostrate quel che avete
Avanti, mostrate quel che avete
Avanti, mostrate quel che avete

Dov’è la nuova degenerazione?

Cosa volete? Abbiamo McCambiamento
Perché lo volete adesso?…
Perché noi non lo amiamo

Vi incazzate, andate via…
Liberate la vostra aggravazione
Urlate, sorgete…
Rappresentate la vostra generazione
Fate rumore, scatenatevi…
Vediamo un pò di passione ed emozione
Puntate in alto, sognate in grande…
Il tempo è passato per una grossa commozione

Liberate la nuova degenerazione
Ecco che arriva la nuova degenerazione!

Vi incazzate, andate via…
Liberate la vostra aggravazione
Urlate, sorgete…
Rappresentate la vostra generazione
Fate rumore, scatenatevi…
Vediamo un pò di passione ed emozione
Puntate in alto, sognate in grande…
Il tempo è passato per una grossa commozione

Avanti, mostratemi, mostratemi, cosa avete
Avanti, mostratemi, mostratemi, cosa avete
Avanti, mostratemi, mostratemi, cosa avete
Dov’è la nuova degenerazione?

Sapete cosa volete,
adesso imparate a farlo
Quando sapete cosa volete,
non fermatevi finché lo fate!
Saltateci in aria con la vostra immaginazione
Mostrate il potere della nuova degenerazione!

Cosa volete? Abbiamo McCambiamento
Perché lo volete adesso?…
Perché noi non lo amiamo

Avanti, mostratemi, mostratemi, cosa avete
Avanti, mostratemi, mostratemi, cosa avete
Avanti, mostratemi, mostratemi, cosa avete
Ecco la nuova degenerazione

Avete passione ed emozione
Vogliamo una massiva commozione
Non posso aspettare a cominciare la celebrazione
Non posso fermare la nuova degenerazione
Sii forte, combatti
Punta in alto, sogna in grande
Distruggi, ricostruisci…
Distruggi, ricostruisci

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 128 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .