The Nexus – Amaranthe

The Nexus è la traccia numero tre e quella che dà il nome al secondo album degli Amaranthe, pubblicato il 25 marzo del 2013. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Amaranthe (2013)

  • Elize Ryd – voce femminile
  • Jake E – voce maschile
  • Andreas Solveström – growl
  • Olof Mörck – chitarra, tastiere
  • Johan Andreassen – basso
  • Morten Løwe Sørensen – batteria

Traduzione The Nexus – Amaranthe

Testo tradotto di The Nexus degli Amaranthe [Spinefarm]

The Nexus

[Elize]
Right now
I wanna be the enemy
I hide
Empower our remedy

Step up
Get your game on
Get your pride back
Never back down, oh

[Andy]
And as I open my eyes
I see my shadow
Will I return like
my self or parted atoms

[Jake E]
I have the will inside my mind
(Inside my mind)
There is a voice I can’t deny

[Chorus]
I break with the past
Set the nexus free at last
As the future will be there to save us
Trapped in my skin
See the nexus in my dreams
But will you bury me within

[Elize]
Yeah, I rise so you can be a part of me
I hide as part of the machinery

I’ve stepped on the wires
Feeding the flames to burn higher-er

[Andy]
And as the darkness reveals
I see no reason
For me to reach for the cure
I’m my own demon

[Jake E]
I kept the secrets in my mind
There is a voice I can’t deny

[Chorus]
I break with the past
Set the nexus free at last
As the future will be there to save us
Trapped in my skin
See the nexus in my dreams
But will you bury me within

[Andy]
Face it down
I’m the spine in the flame
Just let it out of me
Break it out of the core
To help me breath

[Jake E]
I have the will inside my mind
There is a voice I can’t deny

[Chorus]
I break with the past
Set the nexus free at last
As the future will be there to save us
Trapped in my skin
See the nexus in my dreams
But will you bury me within

The Nexus

[Elize]
In questo momento
Voglio essere il nemico
Mi nascondo
Autorizzo il nostro rimedio

Accellera
Non smettere di giocare
Metti via il tuo orgoglio
Non cedere mai

[Andy]
E mentre apro gli occhi
Vedo la mia ombra
Potrò ritornare come
me stesso o come atomi divisi

[Jake E]
Ho la volontà dentro la mia mente
(Dentro la mia mente)
C’è una voce che non posso rifiutare

[Coro]
Rompo col passato
Alla fine libero il nexus
Mentre il futuro sarà lì per salvarci
Intrappolato nella mia pelle
vedo il nexus nei miei sogni
Ma mi seppellirai all’interno

[Elize]
Salgo così tu puoi essere una parte di me
Mi nascondo come parte della macchina

Ho calpestato i file
Alimento le fiamme per bruciare più alte

[Andy]
E mentre l’oscurità si mostra
non vedo nessuna ragione
per di cercare di prendere la cura
Io sono il mio demone

[Jake E]
Ho mantenuto i segreti nella mia mente
C’è una voce che non posso rifiutare

[Coro]
Rompo col passato
Alla fine libero il fulcro
Mentre il futuro sarà lì per salvarci
Intrappolato nella mia pelle
vedo il nexus nei miei sogni
Ma mi seppellirai all’interno

[Andy]
Respingilo
io sono la spina dorsale della fiamme
Basta lasciarlo uscire da me
Farlo uscire dal cuore
per aiutarmi a respirare

[Jake E]
Ho la volontà dentro la mia mente
C’è una voce che non posso rifiutare

[Coro]
Rompo col passato
Alla fine libero il fulcro
Mentre il futuro sarà lì per salvarci
Intrappolato nella mia pelle
vedo il nexus nei miei sogni
Ma mi seppellirai all’interno

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *