The one that got away – Cold
The one that got away (L’unica che scappa) è la traccia numero otto del sesto album dei Cold, The Things We Can’t Stop, pubblicato il 13 settembre del 2019.
Formazione Cold (2019)
- Scooter Ward – voce, chitarra
- Nick Coyle – chitarra
- Jonny Nova – chitarra
- Lindsay Manfredi – basso
- Ethan York – batteria
Traduzione The one that got away – Cold
Testo tradotto di The one that got away dei Cold [Napalm Records]
The one that got away
What you said was a lie
I can’t sing this away
hoping memories fade
Every move Girl’s on fire
I won’t say anything til it all burns away
Now here comes the rain
On a winters day
She won’t ever change
She’s the one that got away
Now here comes the rain
On a winters day
She won’t ever change
She’s the one that got away
What you’ve killed is still alive
Though you broke everything
pulled the bones out of me
You don’t feel You just hide
Every word that you say
aimed to blow me away
Now here comes the rain
On a winters day
She won’t ever change
She’s the one that got away
Now here comes the rain
On a winters day
She won’t ever change
She’s the one that got away
Now here comes the rain
On a winters day
She won’t ever change
She’s the one that got away
Now here comes the rain
On a winters day
She won’t ever change
She’s the one that got away…
L’unica che scappa
Quello che dicevi era una menzogna
Non posso cantare,
sperando che i ricordi svaniscano
Qualsiasi mossa, la donna va a fuoco
Non dirò niente finché brucerà tutta
Adesso arriva la pioggia
In un giorno d’inverno
Non cambierà mai
Lei è l’unica che è scappata
Adesso arriva la pioggia
In un giorno d’inverno
Non cambierà mai
Lei è l’unica che è scappata
Quello che hai ucciso, è ancora vivo
Anche se hai rotto tutto,
hai tirato fuori tutte le mie ossa
Non lo senti, lo nascondi
Ogni parola che dici,
mira a farmi saltare in aria
Adesso arriva la pioggia
In un giorno d’inverno
Non cambierà mai
Lei è l’unica che è scappata
Adesso arriva la pioggia
In un giorno d’inverno
Non cambierà mai
Lei è l’unica che è scappata
Adesso arriva la pioggia
In un giorno d’inverno
Non cambierà mai
Lei è l’unica che è scappata
Adesso arriva la pioggia
In un giorno d’inverno
Non cambierà mai
Lei è l’unica che è scappata…
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di The Things We Can’t Stop
01.Intro (strumentale) • 02.Shine • 03.Snowblind • 04.The devil we know • 05.Run • 06.Better human • 07.Without you • 08.Quiet now • 09.The one that got away • 10.Systems fail • 11.Beautiful life • 12.We all love