The poison – Bullet For My Valentine
The poison (Il veleno) è la traccia numero nove e quella che dà il nome all’album di debutto dei Bullet For My Valentine, pubblicato il 3 ottobre del 2005.
Formazione Bullet For My Valentine (2005)
- Matthew Tuck – voce, chitarra
- Michael Padget – chitarra
- Jason James – basso
- Michael Thomas – batteria
Traduzione The poison – Bullet For My Valentine
Testo tradotto di The poison (Tuck) dei Bullet For My Valentine [Visible Noise]
The poison
Now, is your time to die
We’ve gathered here to say goodbye
No, more, you’ll cry
No reason left for you to fight
Feel, pain, no more
Emotions never felt before
Where, do, we go
We go, she’ll never know
Holding on to you,
to keep from falling
Your eyes are closing now
Another chapter’s ending
Hard, times, we always saw
There’s nothing left of you no more
Fear, has, no place, no place
Cover her face
Holding on to you,
to keep from falling
Your eyes are closing now
Another chapter’s ending
This is our last goodbye (goodbye!)
This is our time tonight
Holding on to you!
Cover up her face!
Holding on to you…
To keep from falling!
Holding on to you,
to keep from falling
Your eyes are closing now
Another chapter’s ending
This is our last goodbye (goodbye!)
This is our time tonight (goodbye!)
This is our last goodbye!
Il veleno
Ora è il tuo momento di morire
Ci siamo raccolti qui per dire addio
Non piangerai mai più
Non ci sono più motivi per combattere
Non senti più il dolore
Emozioni mai sentite prima
Dove andiamo?
Andiamo, lei non lo saprà mai
Mi aggrappo a te
Per evitare di cadere
I tuoi occhi sono vicini ora
Il finale di un altro capitolo
Abbiamo sempre visto tempi difficili
Non c’è rimasto più niente di te
La paura non ha luogo, nessun luogo
Copri il suo volto
Mi aggrappo a te
Per evitare di cadere
I tuoi occhi sono vicini ora
Il finale di un altro capitolo
Questo è il nostro ultimo addio (addio!)
Stanotte è il nostro momento
Mi aggrappo a te
Copri il suo volto
Mi aggrappo a te
Per evitare di cadere!
Mi aggrappo a te
Per evitare di cadere
I tuoi occhi sono vicini ora
Il finale di un altro capitolo
Questo è il nostro ultimo addio (addio!)
Stanotte è il nostro momento (addio!)
Questo è il nostro ultimo addio!
Le traduzioni di The Poison
01.Intro (strumentale) • 02.Her voice resides • 03.4 words (to choke upon) • 04.Tears don’t fall • 05.Suffocating under words of sorrow (what can I do) • 06.Hit the floor • 07.All these things I hate (revolve around me) • 08.Room 409 • 09.The poison • 10.10 years today • 11.Cries in vain • 12.Spit you out • 13.The end