The power of the nightstar – Dragonland

The power of the nightstar (Il potere della stella notturna) è la traccia numero dieci e quella che dà il nome al sesto album dei Dragonland, pubblicato il 14 ottobre del 2022. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Dragonland (2022)

  • Jonas Heidgert – voce
  • Olof Mörck – chitarra
  • Jesse Lindskog – chitarra
  • Anders Hammer – basso
  • Johan Nunez – batteria
  • Elias Holmlid – tastiere

Traduzione The power of the nightstar – Dragonland

Testo tradotto di The power of the nightstar dei Dragonland [AFM Records]

The power of the nightstar

Now they finally have a way to fight back
The power of the Nightstar
fuels their fighters
Hope’s again been reignited
It’s do or die one last time

So, the board has been set
The pieces now are in play
Darting towards a clash
Determined to prove their cause

Strength or wits
Who shall prevail
The forces of conquest
Or those wanting peace

No more shall they run,
no more they’ll hide
This time they will stand their ground

Now they finally have a way to fight back
The power of the Nightstar
fuels their fighters
Hope’s again been reignited
It’s do or die one last time

Outnumbered they are
But the power of night
Gives them the strength beyond
What their aggressors know
Will it be enough
To survive this enormous ordeal

Now they will fight,
there’s nowhere to hide
They’ll fight or they’ll die

Now they finally have a way to fight back
The power of the Nightstar
fuels their fighters
Hope’s again been reignited
It’s do or die one last time

Long have their journey lasted
At last a new era lies there waiting for them
New time to thrive and prosper
With peace as their prize
if they defeat their foes

Freedom is within their grasp and
One final challenge stands before them
Peace will be attained
when this is over
And this battle’s won

So now they finally have a way to fight back
The power of the Nightstar
fuels their fighters
Hope’s again been reignited
It’s do or die one last time

So now they finally have a way to fight back

Il potere della stella notturna

Ora hanno finalmente un modo per reagire
Il potere della stella notturna
alimenta i loro combattenti
La speranza è stata nuovamente riaccesa
Agisci o muori un’ultima volta

L’imbarco è stato effettuato
Adesso i pezzi sono in gioco
Sfrecciando verso uno scontro
Determinati a difendere la loro causa

Forza o ingegno
Chi prevarrà
Le forze di conquista
O quelle che vogliono la pace

Non scapperanno più,
non si nasconderanno più
Questa volta difenderanno la loro posizione

Ora hanno finalmente un modo per reagire
Il potere della stella notturna
alimenta i loro combattenti
La speranza è stata nuovamente riaccesa
Agisci o muori un’ultima volta

Sono in inferiorità numerica
Ma il potere della notte
Dà loro una forza superiore a
Quello che sanno i loro aggressori
Basterà?
Per sopravvivere a questo enorme calvario

Ora combatteranno,
non c’è nessun posto dove nascondersi
Combatteranno o moriranno

Ora hanno finalmente un modo per reagire
Il potere della stella notturna
alimenta i loro combattenti
La speranza è stata nuovamente riaccesa
Agisci o muori un’ultima volta

Il loro viaggio è durato a lungo
Finalmente una nuova era li aspetta
Un tempo nuovo per crescere e prosperare
Con la pace come premio
se sconfiggono i loro nemici

La libertà è alla loro portata e
Un’ultima sfida li attende
La pace sarà raggiunta
quando tutto questo sarà finito
E questa battaglia sarà vinta

Ora hanno finalmente un modo per reagire
Il potere della stella notturna
alimenta i loro combattenti
La speranza è stata nuovamente riaccesa
Agisci o muori un’ultima volta

Ora hanno finalmente un modo per reagire

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.


Fatal error: Uncaught Error: Call to a member function have_posts() on null in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php:118 Stack trace: #0 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(307): AV_Custom_Post_Type_Manager->{closure}('') #1 /membri/canzonimetal/wp-includes/class-wp-hook.php(331): WP_Hook->apply_filters(NULL, Array) #2 /membri/canzonimetal/wp-includes/plugin.php(476): WP_Hook->do_action(Array) #3 /membri/canzonimetal/wp-includes/load.php(1102): do_action('shutdown') #4 [internal function]: shutdown_action_hook() #5 {main} thrown in /membri/.dummy/master/wordpress/wp-content/plugins/altervista/classes/class-av-custom-post-type-manager.php on line 118