The quest for Tanelorn – Blind Guardian
The quest for Tanelorn (La ricerca di Tanelorn) è la traccia numero cinque del quarto album dei Blind Guardian, Somewhere Far Beyond, pubblicato il 29 giugno del 1992.
Formazione Blind Guardian (1992)
- Hansi Kürsch – voce, basso
- André Olbrich – chitarra
- Marcus Siepen – chitarra
- Thomas Stauch – batteria
Traduzione The quest for Tanelorn – Blind Guardian
Testo tradotto di The quest for Tanelorn (Kürsch, Olbrich, Siepen) dei Blind Guardian [Virgin]
The quest for Tanelorn
By the ruins he stands
And he’s waiting for me
To enter Tanelorn
His paths seem strange
But they’re always planned
Seldom he succeeds
About his own fate
He tries to conquer it
Again and again
But at last he’s almost
A ruined man
Not a king or God
Who’s searching for
A place called Tanelorn
Far beyond your dreams
On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
He’s waiting
He’s waiting for me
He’s waiting
He’s waiting for me
Darkness falling down on me
Darkness – The eternal battle rises
I know the answers
Although they don’t exist
I’m just a mortal illusion
On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
So I’m his companion
Through space and through time
His eternal servant
He’s calling me
So I must leave
To another life
To another world
Far beyond your dreams
To know the truth
Just for a while
He’s longing for a place
Where he can find himself
Deliverance
It could be everywhere
How can he find
He’s waiting for me
And for you
Tanelorn
On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
We lose our way
On our quest for Tanelorn
We lose our way
La ricerca di Tanelorn
Lui sta accanto alle rovine
E mi sta aspettando
Per entrare a Tanelorn
I suoi sentieri sembrano strani
Ma sono sempre pianificati
Ce la fa da solo
Con il suo destino
Prova a conquistarla
Ancora ed ancora
Ma almeno, è quasi
Un uomo rovinato
Non è un re e nemmeno un Dio
Che sta cercando
Un posto chiamato Tanelorn
Lontano, oltre i tuoi sogni
Nella nostra ricerca di Tanelorn
Perdiamo la via
Nella nostra ricerca di Tanelorn
Lui sta aspettando
Lui mi sta aspettando
Lui sta aspettando
Lui mi sta aspettando
L’oscurità sta cadendo sopra di me
Oscurità – La battaglia eterna inizia
So le risposte
Nonostante loro non esistano
Sono solo una mortale illusione
Nella nostra ricerca di Tanelorn
Perdiamo la via
Nella nostra ricerca di Tanelorn
Quindi io sono il suo compagno
Attraverso lo spazio e attraverso il tempo
Il suo servo eterno
Lui mi sta chiamando
Quindi devo andarmene
Verso nessuna vita
Verso un altro mondo
Lontano, oltre i tuoi sogni
Per sapere la verità
Solo per un pò
Sta cercando disperatamente un luogo
Dove può ritrovare se stesso
La salvezza
Potrebbe essere ovunque
Come può trovarla?
Mi sta aspettando
E sta aspettando te,
Tanelorn
Nella nostra ricerca di Tanelorn
Perdiamo la via
Nella nostra ricerca di Tanelorn
Perdiamo la via
Nella nostra ricerca di Tanelorn
Perdiamo la via
Nella nostra ricerca di Tanelorn
Siamo rimasti soli
Le traduzioni di Somewhere Far Beyond
01.Time what is time • 02.Journey through the dark • 03.Black chamber • 04.Theatre of pain • 05.The quest for Tanelorn • 06.Ashes to ashes • 07.The bard’s song: in the forest • 08.The bard’s song: the hobbit • 09.The piper’s calling (strumentale) • 10.Somewhere far beyond
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1992
