The rage – Judas Priest
The rage (La furia) è la traccia numero otto del sesto album dei Judas Priest, British Steel, pubblicato il 14 aprile del 1980.
Formazione Judas Priest (1980)
- Rob Halford – voce
- Glenn Tipton – chitarra
- K.K. Downing – chitarra
- Ian Hill – basso
- Dave Holland – batteria
Traduzione The rage – Judas Priest
Testo tradotto di The rage (Tipton, Halford, Downing) dei Judas Priest [Columbia]
The rage
From a fireball we came
crossed sea and mountain
We were drinking beauty with our eyes
We were given all to make our own
Let us be left alone
Lay the tasks and pay the price
Everything suffice
Crashed and bolted all we craved
After every whim
What a state we’re in
Is pain better than the grave?
Well we talk with other men
We see red and then
Deep inside our blood begins to boil
Like a tiger in the cage
We begin to shake with rage
La furia
Siamo arrivati da una sfera di fuoco
attraversato mare e montagne
Abbiamo bevuto la bellezza con i nostri occhi
Ci è stato dato tutto per fare da soli
Lasciateci stare soli
Preparate i compiti e pagare il prezzo
Ogni cosa può essere sufficiente
Crollato e lanciato tutto quello che volevamo
dopo ogni capriccio
in che stato siamo
Il dolore è meglio della tomba?
Allora parliamo con gli altri uomini
Vediamo rosso e poi
Dentro di noi il nostro sangue inizia a bollire
Come una tigre in una gabbia
Iniziamo ad agitarci con furia
Le traduzioni di British Steel
01.Rapid fire • 02.Metal Gods • 03.Breaking the law • 04.Grinder • 05.United • 06.You don’t have to be old to be wise • 07.Living after midnight • 08.The rage • 09.Steeler • 10.Red, white and blue