The ram – Manilla Road

The ram (L’ariete) è la traccia numero cinque del terzo album dei Manilla Road, Crystal Logic, pubblicato nell’aprile del 1983.

Formazione Manilla Road (1983)

  • Mark Shelton – voce, chitarra
  • Scott Park – basso
  • Rick Fisher – batteria

Traduzione The ram – Manilla Road

Testo tradotto di The ram (Shelton) dei Manilla Road [Black Dragon Records]

The ram

Seven-eyed wonder
Mystery to man
Riding the thunder
On God’s command

Beyond the mountains
Lost in the sand
The golden statue
Of the Ram

Look for the lost
And you just might find
That the cost is your mind
Ride the Serpent and make your stand
Cast no doubt to The Ram

Lost in confusion
Time slips away
Inside the illusion
Hear them say:

Fight fire with fire
Give hell to the damned
Long live desire
Long live The Ram

Look for the lost
And you just might find
That the cost is your mind
Ride the Serpent and make your stand
Cast no doubt to The Ram

L’ariete

Una figura dai sette occhi
Un mistero per l’uomo
Cavalca il tuono
Su comando di Dio

Oltre le montagne
Persa nella sabbia
C’è la statua scomparsa
Dell’Ariete

Cerca ciò che è andato perso
E forse potresti scoprire
Che il prezzo da pagare, è la tua mente
Cavalca il serpente, e fatti valere
Non avere dubbi riguardo l’Ariete

Mi sono perso nella confusione
Il tempo scorre via
Dentro l’illusione
Li sento dire:

Combatti il fuoco con il fuoco
Tormenta i dannati
Lunga vita al desiderio
E lunga vita all’Ariete

Cerca ciò che è andato perso
E forse potresti scoprire
Che il prezzo da pagare , è la tua mente
Cavalca il serpente, e fatti valere
Non avere dubbi riguardo l’Ariete!

* traduzione inviata da Fra

Tags: - Visto 61 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .