The roman – Ex Deo

The roman (Il romano) è la traccia numero otto del terzo album degli Ex Deo, The Immortal Wars, pubblicato il 24 febbraio del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Ex Deo (2017)

  • Maurizio Iacono – voce
  • J-F Dagenais – chitarra
  • Stéphane Barbe – chitarra
  • Dano Apekian – basso
  • Oli Beaudoin – batteria

Traduzione The roman – Ex Deo

Testo tradotto di The roman degli Ex Deo [Napalm Records]

The roman

From the sword of Romulus
to the blood of Caesar,
I give myself to the will of the gods,
guide me through faith
Dignity and virtue; strength and honor.
Bless me with the skills of war
I serve the truth, I serve the light
I am Roman

I’ve seen the cold worlds disappear
Into the dark, upon the burning crosses
The crescent moon bleeds
the blood of tyrants
I bring order for the world to prosper
with courage at hand
I will never yield
I am Roman

Con il sangue in mano,
con onore del Aquila,
siamo figli di Romolo,
uno sogno, un brivido,
sempre con te fino la fine dei tempi,
ave Roma…. Ave Roma!

Oh as they whisper sounds of domination
Let the beasts of the world fall
Let the civil world rise
Philosophers of the world,
Write down the antics of the ancient world
Bring forth evolution

Her beauty is vast,
her reach infinite
Her wrath unmerciful,
and I will serve you until the end of time

I am Roman…
The Roman!

Il romano

Dalla spada di Romolo
al sangue di Cesare,
mi concedo alla volontà degli dei,
mi guida attraverso la fede
Dignità e la virtù; forza e onore.
Benedicimi con le abilità di guerra
Io servo la verità, io servo la luce
Io sono romano

Ho viso i mondi freddi svanire
nell’oscurità, su croci che bruciano
la luna crescente versa
il sangue dei tiranni
Metto ordine al mondo perché prosperi
con il coraggio in mano
Non cederò mai
sono romano

Con il sangue in mano,
con onore del Aquila,
siamo figli di Romolo,
uno sogno, un brivido,
sempre con te fino la fine dei tempi,
ave Roma…. Ave Roma!

Oh come bisbigliano i suoi del dominio
Che le bestie del mondo cadano
Che il mondo civile cresca
I filosofi del mondo
Scrivi le bizzarrie del mondo antico
Porta avanti l’evoluzione

La sua bellezza è vasta,
raggiunge l’infinito
La sua ira spietata,
e io ti servirò fino alla fine dei tempi

Io sono romano…
Il Romano!

Tags:, , - Visto 234 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .