The shellback – Running Wild
The shellback (Veterano del mare) è la traccia numero otto del diciasettesimo album dei Running Wild, Blood On Blood, pubblicato il 29 ottobre del 2021. Il testo del brano è un prequel del brano Black Hand Inn del 1994.
Formazione Running Wild (2021)
- Rock ‘n’ Rolf – voce, chitarra
- Peter Jordan – chitarra
- Ole Hempelmann – basso
- Michael Wolpers – batteria
Traduzione The shellback – Running Wild
Testo tradotto di The shellback (Rock ‘n’ Rolf) dei Running Wild [SPV/Steamhammer]
The shellback
Born on the coast, raised by the sea
Dreaming of tidals and reefs
Adventurous call freedom to breathe
Straight right on the high seas
Stories collecting, resisting the fear
Discovering what is behind
A fire inside revealing his fate
The secrets blocked by the mind
The sea was calling loud and clear
The dice has fallen, deciding
his fate of a seer
The shellback is telling stories untold
Of islands and reefs, silver and gold
Revealing secrets that future might hold
Conspiracies, murder and sin
At the black hand inn
Back to the grove, swinging his axe
Working straight on the shack
Leading him back to where he belongs
Fate´s undoubted tracks
The sea was calling loud and clear
The dice has fallen, deciding
his fate of a seer
The shellback is telling stories untold
Of islands and reefs, silver and gold
Revealing secrets that future might hold
Conspiracies, murder and sin
At the black hand inn
Veterano del mare
Nato sulla costa, cresciuto dal mare
Sognando maree e scogli
L’audace chiamata della libertà di respirare
Dritta in alto mare
Raccolte di storia, resistendo alla paura
Scoprendo quello che c’è dietro
Un fuoco dentro che rivela il suo destino
I segreti bloccati dalla mente
Il mare chiamava forte e chiaro
I dadi sono caudti, decidendo
il suo destino di un veggente
Il marinaio sta raccontando storie mai dette
di isole e scogli, argento e oro
rivelando segreti che il futuro potrebbe riservare
Cospirazioni, omicidi e peccati
Alla locanda della mano nera
Torna al boschetto, facendo oscillare l’ascia
Lavorando direttamente nella capanna
Riportandolo al posto a cui appartiene
Le tracce indiscusse del destino
Il mare chiamava forte e chiaro
I dadi sono caudti, decidendo
il suo destino di un veggente
Il marinaio sta raccontando storie mai dette
di isole e scogli, argento e oro
rivelando segreti che il futuro potrebbe riservare
Cospirazioni, omicidi e peccati
Alla locanda della mano nera