The shore – A Killer’s Confession
The shore (La riva) è la traccia numero sei del secondo album A Killer’s Confession, The Indifference Of Good Men, pubblicato il 18 ottobre del 2019. [♫ video ufficiale ♫]
Formazione A Killer’s Confession (2019)
- Waylon Reavis – voce
- Rocky Sobawn – chitarra
- JP Cross – basso
- Morgan Bauer – batteria
Traduzione The shore – A Killer’s Confession
Testo tradotto di The shore degli A Killer’s Confession [Wake Up! Music]
The shore
A word to the weary
A word to the wise
I feel like I’ve fallen off
Pulled out by the tide
No one will find me
Drifting alone
No one will call for me
I am waiting
I am waiting
I’m screaming
With my arms out
Can you hear me
As water fills my lungs?
I can see you
With your arms out
Can you see me?
Cause I’m swimming, but
I’ll never reach the shore
A whirlpool of memories
A vortex of lies
This world won’t receive me
But I have my pride
The undertow drags me
Sinking like a stone
The undertow it consumes me
I’m drowning
I’m drowning
I’m screaming
With my arms out
Can you hear me
As water fills my lungs?
I can see you
With your arms out
Can you see me?
Cause I’m swimming, but
I’ll never reach the shore
The anger, it’s calling
Can you hear me
As water fills my lungs?
I can see you
With your arms out
Can you see me?
Cause I’m swimming, but
I’ll never reach the shore
Is my place
To die beneath the waves?
Will the memories remain
In limbo be forgotten?
I can tell you can hear
All my calls for help
So then why won’t you save me?
You just stand there and watch me fade
I’m screaming
With my arms out
Can you hear me
As water fills my lungs?
I can see you
With your arms out
Can you see me?
Cause I’m swimming, but
I’ll never reach the shore
The anger, it’s calling
Can you hear me
As water fills my lungs?
I can see you
With your arms out
Can you see me?
Cause I’m swimming, but
I’ll never reach the shore
La riva
Una parola a chi è stanco
Una parola al saggio
Mi sento come se fossi caduto
Tirato fuori dalla marea
Nessuno mi troverà
Vado da solo alla deriva
Nessuno chiamerà per me
Sto aspettando
Sto aspettando
Sto urlando
A braccia aperte
Mi senti
Mentre l’acqua mi riempie i polmoni?
Posso vederti
Con le braccia aperte
Mi vedi?
Perché sto nuotando, ma
Non raggiungerò mai la riva
Un vortice di ricordi
Un vortice di bugie
Questo mondo non mi riceverà
Ma ho il mio orgoglio
La risacca mi trascina
Affondo come una pietra
La risacca mi consuma
Sto affogando
Sto affogando
Sto urlando
A braccia aperte
Mi senti
Mentre l’acqua mi riempie i polmoni?
Posso vederti
Con le braccia aperte
Mi vedi?
Perché sto nuotando, ma
Non raggiungerò mai la riva
La rabbia mi sta chiamando
Mi senti
Mentre l’acqua mi riempie i polmoni?
Posso vederti
Con le braccia aperte
Mi vedi?
Perché sto nuotando, ma
Non raggiungerò mai la riva
Il mio posto è morire
Sotto le onde?
I ricordi che rimarranno nel limbo
Saranno dimenticati?
Posso dire che puoi sentire
Tutte le mie richieste d’aiuto
Allora perché non mi salverai?
Stai lì e guardami svanire
Sto urlando
A braccia aperte
Mi senti
Mentre l’acqua mi riempie i polmoni?
Posso vederti
Con le braccia aperte
Mi vedi?
Perché sto nuotando, ma
Non raggiungerò mai la riva
La rabbia mi sta chiamando
Mi senti
Mentre l’acqua mi riempie i polmoni?
Posso vederti
Con le braccia aperte
Mi vedi?
Perché sto nuotando, ma
Non raggiungerò mai la riva
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2019
