The tragedy I preach – Kataklysm

The tragedy I preach ( La tragedia che predico) è la traccia numero nove del settimo album dei Kataklysm, Serenity in Fire, pubblicato il 9 marzo del 2004.

Formazione Kataklysm (2004)

  • Maurizio Iacono – voce
  • Jean-François Dagenais – chitarra
  • Stéphane Barbe – basso
  • Martin Maurais – batteria

Traduzione The tragedy I preach – Kataklysm

Testo tradotto di The tragedy I preach dei Kataklysm [Nuclear Blast]

The tragedy I preach

The tragedy I preach
Is every thing you see
and everything you breath.

Make way… for all the dreams
that can be held
Make way… for all minds
that can be fed
There’s a cost for serenity,
there’s a cost to live freely
This stress is endless bring down the careless!!

It’s coming down… it’s coming down

It’s a tragedy when we fail to see
It’s a tragedy all the things we feel
It’s a tragedy when we fail to see
It’s a tragedy everything that’s real

Master the mind.
Master the earth’s swine
Forever invoke what
makes you right and dissolve
What makes you blind

Step back from the enemy within
Step back from that endless grin
There’s a cost for serenity,
there’s a cost to live freely
This stress is endless bring down the careless!!

It’s coming down… It’s coming down

It’s a tragedy when we fail to see
It’s a tragedy all the things we feel
It’s a tragedy when we fail to see
It’s a tragedy everything that’s real

Master the mind.
Master the earth’s swine
Forever invoke what
makes you right and dissolve
What makes you blind

La tragedia che predico

La tragedia che predico
è ogni cosa che vedi
ed ogni cosa che respiri.

Fai strada… a tutti i sogni
che possono essere tenuti stretti
Fai strada… per tutte le menti
che possono essere nutrite
C’è un costo per la serenità,
c’è un costo per vivere liberi
Questo stress è senza fine butta giù lo sbadato!!

Sta arrivando… sta arrivando

È una tragedia quando non riusciamo a vedere
È una tragedia tutte le cose che sentiamo
È una tragedia quando non riusciamo a vedere
È una tragedia ogni cosa che è reale

Domina la mente.
Domina i porci della terra
Invoca per sempre ciò
che ti rende giusto ed annulla
Ciò che ti rende cieco

Arretra dal nemico interiore
Arretra dai ghigni incessanti
C’è un costo per la serenità,
c’è un costo per vivere liberi
Questo stress è senza fine butta giù lo sbadato!!

Sta giungendo… sta giungendo

È una tragedia quando non riusciamo a vedere
È una tragedia tutte le cose che sentiamo
È una tragedia quando non riusciamo a vedere
È una tragedia ogni cosa che è reale

Domina la mente.
Domina i porci della terra
Invoca per sempre ciò
che ti rende giusto ed annulla
Ciò che ti rende cieco

Tags: - Visto 78 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .