The union – White Skull
The union (L’unione) è la traccia che apre, dopo l’intro Space Invaders, il sesto album dei White Skull, The XIII Skull, pubblicato il 3 maggio del 2004 che prende spunto dalla storia dei Teschi di Cristallo. Il brano racconta della ricerca del XIII teschio di cristallo (unico ancora mancante) per poi riunirlo agli altri 12.
Formazione White Skull (2004)
- Gustavo Gabarrò – voce
- Tony Fontò – chitarra
- Danilo Bar – chitarra
- Fabio Pozzato – basso
- Alex Mantiero – batteria
Traduzione The union – White Skull
Testo tradotto di The union dei White Skull [Frontiers]
The union
Every day you think of tomorrow
You fear for your end
To know the future of the earth
Is the key of life
Someone left us the key
But we don’t know where it’s at
To know the future and our past
Could be dangerous for all
Light, the power is coming from their union
Fly, all the skulls are overhead
Shine, it’s time for revelations
Bright, the ancients come from the stars
Crazy men want all the power
And the last skull they’ve found
In Atlantis it was buried
With the secret of universe
All the skulls are in their hands
And they know how to use ‘em
Good and evil are fighting again
But we know who will win
L’unione
Ogni giorno pensi al domani
Hai paura della tua fine
per conoscere il futuro della terra
è la chiave della vita
Qualcuno ci ha lasciato la chiave
Ma non sappiamo dove sia
Conoscere il futuro e il nostro passato
potrebbe essere pericoloso per tutti
Luce, il potere proviene dalla loro unione
Vola, tutti i teschi sono in alto
Splendi, è il momento per le rivelazioni
Luminoso, gli antichi vengono dalle stelle
Uomini pazzi vogliono tutto il potere
e l’ultimo teschio hanno trovato
Era sepolto in Atlantide
con il segreto dell’universo
Tutti i teschi sono nelle loro mani
e loro sanno come usarli
Bene e male stanno combattendo di nuovo
Ma noi sappiamo chi vincerà
Le traduzioni di The XIII Skull
01.Space Invaders (Strumentale) • 02.The union • 03.Top secret • 04.Last navigator • 05.The skulls • 06.Missing link • 07.Creature of the abyss • 08.Power and blood • 09.Perfect design • 10.The observers • 11.Mothman prophecy • 12.I wanna fly away