The way you like it – Adema

The way you like it (Il modo che ti piace) è la traccia numero cinque del primo omonimo album degli Adema, pubblicato il 21 agosto del 2001. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Adema (2001)

  • Mark Chavez – voce
  • Tim Fluckey – chitarra
  • Mike Ransom – chitarra
  • Dave DeRoo – basso
  • Kris Kohls – batteria

Traduzione The way you like it – Adema

Testo tradotto di The way you like it (Chavez, Fluckey, Ransom, DeRoo, Kohls) degli Adema [Arista]

The way you like it

I’ll get inside you
I’ll get inside you

Don’t live with shame,
‘cause feelings change
but fame remains
The reason why your gonna
wanna take me home tonight
It’s all the same up in this game,
the people change
And money claims everyone from everything
I can’t believe that
you would think that shit of me
I was amazed at the torment
that you put me through
If you can see right through
the greed and all your needs
You realize that you were
just about as bad as me

Sometimes I only remember the days
when I was young
Nowadays no one remembers
when they were young and stupid
(The way you like it)
Come on baby help me,
someone to confide in
(I’ll get inside you)
Now you’re beggin’ me to stay
(I’ll get inside you)

My life has changed
but fuck the fame, I’ll stay the same
You can’t complain when
you can pay the bills and do your thing
Appreciate, don’t player hate, congratulate
I miss the pain
and the torment that you put me through
(I’ll get inside you)
So what’s to fear when
everything is crystal clear
You realize that you should do the things
you wanna do
Don’t give in to what people say,
don’t be ashamed
To separate the feelings on your mind
you can’t sedate
(I’ll get inside you)

Sometimes I only remember the days
when I was young
Nowadays no one remembers
when they were young and stupid
(The way you like it)
Come on baby help me,
someone to confide in
(I’ll get inside you)
Now you’re beggin’ me to stay
I’ll get inside you
Now you’re beggin’ me to stay
(I’ll get inside you)

You would always say
I’d never be shit
They would always say
I’d never be shit
But look at me now, look at me now
Now you’re beggin’ me to stay
I’ll get inside you
Now you’re beggin’ me to stay

The way you like it

Sometimes I only remember the days
when I was young
Nowadays no one remembers
when they were young and stupid
(The way you like it)
Come on baby help me,
someone to confide in
(I’ll get inside you)
Now you’re beggin’ me to stay
Sometimes I only remember the days
when I was young
(I’ll get inside you)
Nowadays no one remembers
when they were young and stupid
(The way you like it)
Come on baby help me,
someone to confide in
(I’ll get inside you)
Now you’re beggin’ me to stay
(I’ll get inside you)
Now you’re beggin’ me to stay
(I’ll get inside you)
Now you’re beggin’ me to stay
(The way you like it)

Il modo che ti piace

Arriverò dentro di te
Arriverò dentro di te

Non vivere nella vergogna;
perché i sentimenti cambiano,
ma la fama rimane
La ragione del perché vorresti
portarmi a casa stanotte
Vale anche per questo gioco,
la gente cambia e
I soldi sostiene tutti da tutto
Non posso credere
che dovresti pensare a quella mia stronzata
Ero stupito dal tormento
che mi hai messo
Se riesci a vedere attraverso
l’avidità e tutti i tuoi bisogni,
Capirai che eri messo
male come me

A volte, ricordo solo i giorni
quando ero giovane
Al giorno d’oggi, nessuno ricorda
quando era giovane e stupido
(Il modo che ti piace)
Andiamo, piccola, aiutami,
qualcuno su cui confidare
(Arriverò dentro di te)
Adesso mi stai implorando di rimanere
(Arriverò dentro di te)

La mia vita era cambiata;
ma che si fotta la fama, rimarrò lo stesso
Non puoi lamentarti quando
paghi i conti e fai le tue cose
Apprezza, non giocare con l’odio, congratulati
Mi manca il dolore
e il tormento che mi hai messo
(Arriverò dentro di te)
Allora cosa devo temere quando
tutto è chiaramente cristallino
Capisci che dovresti fare le cose
che vuoi fare
Non abbatterti di cosa dice la gente,
non vergognarti
A separare i sentimenti nella tua mente,
non si può sedare
(Arriverò dentro di te)

A volte, ricordo solo i giorni
quando ero giovane
Al giorno d’oggi, nessuno ricorda
quando era giovane e stupido
(Il modo che ti piace)
Andiamo, piccola, aiutami,
qualcuno su cui confidare
(Arriverò dentro di te)
Adesso mi stai implorando di rimanere
(Arriverò dentro di te)
Adesso mi stai implorando di rimanere
(Arriverò dentro di te)

Dovresti dire sempre
che non sarò mai una merda
Dovrebbero dire sempre
che non sarò mai una merda
Ma adesso guardatemi, adesso guardatemi
Adesso state implorando di rimanere
Arriverò dentro di te
Adesso state implorando di rimanere

Il modo che ti piace

A volte, ricordo solo i giorni
quando ero giovane
Al giorno d’oggi, nessuno ricorda
quando era giovane e stupido
(Il modo che ti piace)
Andiamo, piccola, aiutami,
qualcuno su cui confidare
(Arriverò dentro di te)
Adesso mi stai implorando di rimanere
A volte, ricordo solo i giorni
quando ero giovane
(Arriverò dentro di te)
Al giorno d’oggi, nessuno ricorda
quando era giovane e stupido
(Il modo che ti piace)
Andiamo, piccola, aiutami,
qualcuno su cui confidare
(Arriverò dentro di te)
Adesso mi stai implorando di rimanere
(Arriverò dentro di te)
Adesso mi stai implorando di rimanere
(Arriverò dentro di te)
Adesso mi stai implorando di rimanere
(Il modo che ti piace)

* traduzione inviata da El Dalla

Tags: - Visto 108 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .