The whore, the cook and the mother – My Dying Bride

The whore, the cook and the mother (La puttana, la cuoca e la madre) è la traccia che apre il quinto album dei My Dying Bride, 34.788%…Complete, pubblicato il 6 ottobre del 1998.

Formazione My Dying Bride (2012)

  • Aaron Stainthorpe – voce
  • Andrew Craighan – chitarra
  • Calvin Robertshaw – chitarra
  • Adrian Jackson – basso
  • Bill Law – batteria

Traduzione The whore, the cook and the mother – My Dying Bride

Testo tradotto di The whore, the cook and the mother dei My Dying Bride [Peaceville Records]

The whore, the cook and the mother

Tell me that I’m a sinner
Lay me down again
I need a soft flesh bed
My lust must be fed
Lay your hands on me
Lay your perfect hands on me
You know exactly what I want
So open wide

Take me now I’m yours
Lay me down again
Your heat rips through me
Your hands rip my skin
Deep inside your love
You’re screaming for me again
My seed is passed to you
We are now one

To you. I’ll only give it to you
(But only if you’re there)
Only you. There’s no-one else for me
(Until something better comes)
Be mine. Be mine forever more
(Until I’m fucking sick of you)

La puttana, la cuoca e la madre

Dimmi che sono un peccatore
Fammi stendere ancora
Ho bisogno di un soffice giaciglio di carne
La mia lussuria va placata
Posa le tue mani su di me
Posa le tue perfette mani su di me
Tu sai esattamente ciò che voglio
Perciò spalancati

Prendimi ora, sono tuo
Stendimi ancora
Il tuo calore mi squarcia
Le tue mani mi strappano la pelle
Profondamente dentro al tuo amore
Tu gridi di nuovo per me
Il mio seme ti attraversa
Ora siamo una cosa sola

A te. Darò ciò solo a te
(Ma solo se tu sarai qui)
Solo tu. Non c’è nessun altro per me
(Fin quando non arriverà qualcosa di meglio)
Sii mia. Sii mia per sempre
(Fin quando sarò fottutamente stanco di te)

* traduzione inviata da Giulia

Tags: - Visto 32 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .