The years of death and dying – Exodus

The years of death and dying (Gli anni della morte e del morire) è la traccia numero sette dell’undicesimo album degli Exodus, Persona Non Grata, pubblicato il 19 novembre del 2021. Nel brano si fa riferimento ad alcuni artisti scomparsi.

Formazione Exodus (2021)

  • Steve Souza – voce
  • Gary Holt – chitarra
  • Lee Altus – chitarra
  • Jack Gibson – basso
  • Tom Hunting – batteria

Traduzione The years of death and dying – Exodus

Testo tradotto di The years of death and dying (Holt) degli Exodus [Nuclear Blast Records]

The years of death and dying

I am the years of death and dying
I tear with gripping teeth
I prey upon all the weary
eliminate the weak
Not a day in your life passes
when you won’t think of me
No thought and prayers
can save you
So get up off of your knees
When I sense a weakness
I move in with blazing speed
Mothers, brothers, fathers and sons
it matters not to me

I’m a force of nature pure and sure
I’ve killed through all of time
When a gale force wind blows through you
you’ll know that you are mine
I am legend, I’m your end
you’ll wither when I’m near
I’m the years of death and dying
the sum of all your fears

You may have had a brush with me
escaped and saved yourself
Most likely I was occupied
with killing someone else
Legends fall when I come to call
as I plan my next attack
Petty things won’t matter
just ask the man in black
The rage is gone and so is bon
so young in their demise
I ended the eruption
I took them in their prime

I’m a force of nature pure and sure
I’ve killed through all of time
When a gale force wind blows through you
you’ll know that you are mine
I am legend, I’m your end
you’ll wither when I’m near
I’m the years of death and dying
the sum of all your fears

I cull the herd with no remorse
taking souls along the way
I’m here to set the balance
of all you have to pay
I turned Ziggy into stardust
I’ve been killing ever since
I took an eagle from the sky
I even killed a prince
Struck down the queen
Bid farewell to kings
I took the angel of death
I’m always at the ready
to take away your breath

I’m a force of nature pure and sure
I’ve killed through all of time
When a gale force wind blows through you
you’ll know that you are mine
I am legend, I’m your end
you’ll wither when I’m near
I’m the years of death and dying
the sum of all your fears

Gli anni della morte e del morire

Sono gli anni della morte e del morire
Faccio a pezzi con i denti
Vado a caccia di tutti gli stanchi
Elimino i deboli
Non passa un giorno nella tua vita
in cui non mi penserai
Nessun pensiero e nessuna preghiera
possono salvarti
Quindi tirati su dalla ginocchia
Quando percepisco una debolezza
Mi muovo con una velocità incredibile
Madri, fratelli, padri e figli
non mi importa

Sono una forza della natura, pura e sicura
Ho ucciso per tutto il tempo
Quando la buurasca soffia arriva a te
saprai che sei mio
Sono leggenda, sono la tua fine
appassirai quando sarò vicino
Sono gli anni della morte e del morire
la somma di tutte le tue paure

Potresti avermi sfiorato
sei scappato e ti sei salvato
Molto probabilmente ero occupato
con l’uccisione di qualcun altro
Le leggende cadono quando le chiamo
mentre pianifico il mio prossimo attacco
Le piccole cose non contano
Basta chiedere l’uomo in nero
La rabbia è finita e quindi è nata
così giovani nella loro scomparsa
Ho terminato l’eruzione
Li ho presi nel loro periodo migliore

Sono una forza della natura, pura e sicura
Ho ucciso per tutto il tempo
Quando la buurasca soffia arriva a te
saprai che sei mio
Sono leggenda, sono la tua fine
appassirai quando sarò vicino
Sono gli anni della morte e del morire
la somma di tutte le tue paure

Abbatto il gregge senza rimorsi
prendendo le anime lungo la via
Sono qui per stabilire l’equilibrio
di tutto quello che devi pagare
Ho trasformato Ziggy in polvere di stelle
Ho ucciso da allora
Ho preso un’aquila dal cielo
Ho anche ucciso un principe
Ho abbattuto la regina
Di’ addio ai re
Ho preso l’angelo della morte
Sono sempre pronto
per toglierti il respiro

Sono una forza della natura, pura e sicura
Ho ucciso per tutto il tempo
Quando la buurasca soffia arriva a te
saprai che sei mio
Sono leggenda, sono la tua fine
appassirai quando sarò vicino
Sono gli anni della morte e del morire
la somma di tutte le tue paure

Exodus - Persona Non GrataLe traduzioni di Persona Non Grata

01.Persona non grata • 02.R.E.M.F. • 03.Slipping into madness • 04.Elitist • 05.Prescribing horror • 06.The beatings will continue (until morale improves) • 07.The years of death and dying • 08.Clickbait • 09.Cosa del pantano (strumentale) • 10.Lunatic-Liar-Lord • 11.The fires of division • 12.Antiseed

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?
[Totale: 0 Media: 0]
Hai trovato errori nella traduzione o vuoi contribuire a migliorarla? Lascia un commento con le tue correzioni!!

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *