They don’t want what we want – Asking Alexandria

They don’t want what we want (Non vogliono ciò che vogliamo) è la traccia numero due del sesto album degli Asking Alexandria, Like a House on Fire, in uscita il 15 maggio del 2020.

Formazione Asking Alexandria (2020)

  • Danny Worsnop – voce
  • Ben Bruce – chitarra
  • Cameron Liddell – chitarra
  • Sam Bettley – basso
  • James Cassells – batteria

Traduzione They don’t want what we want – Asking Alexandria

Testo tradotto di They don’t want what we want degli Asking Alexandria [Sumerian Records]

They don’t want what we want

Can you feel the hairs stand
on the back of your neck?
Can you feel your heart
beating right out of your chest?

Panic
Panic

There’s something strange going on in this room
The walls are melting
I can hear the ceiling screaming to come down
I can’t believe
we built this room
It was meant to be a sanctuary, not a prison

There’s something strange going on in this house
It’s like we’re pushing all these buttons
tryna start a war
Amongst ourselves, but
we don’t know what we want
All we know’s
that we don’t want what they want

(Hey, hey) What we want
(Hey, hey) What we want
(Hey, hey) What we want
(Hey, hey) What we want

Can you feel the hairs stand
on the back of your neck?
Can you feel your heart
beating right out of your chest?
Can you feel your bones ache
like there’s something within?
Can you feel your blood pumping
inside of your skin?

Can you feel it?
Panic panic
Panic panic
Can you feel it?
Panic panic
Panic panic

There’s something wrong
with the castle they’re in
Watching over every single move that we make
Try to see past their perfect smiles
They were supposed to be protectors
not o-fucking-ppressors

There’s something wrong
with the way that they speak
Like the more they take from us
the better off that we’ll be
Anything to get
the power they seek
All I know’s that
they don’t want what we want

(Hey, hey) What we want
(Hey, hey) What we want
(Hey, hey) What we want
(Hey, hey) What we want

Can you feel the hairs stand
on the back of your neck?
Can you feel your heart
beating right out of your chest?
Can you feel your bones ache
like there’s something within?
Can you feel your blood
pumping inside of your skin?

Can you feel it?
Panic panic
Panic panic
Can you feel it?
Panic panic
Panic panic

We don’t want what they want
They don’t want what we want
We don’t want what they want
And they don’t care

Panic
Panic
Panic

Non vogliono ciò che vogliamo

Riesci a sentire i capelli
sul retro del collo?
Riesci a sentire il battito
del cuore dal petto?

Panico
Panico

C’è qualcosa di strano in questa stanza
Le pareti si stanno sciogliendo
Posso sentire il soffitto urlante venire giù
Non riesco a credere
che abbiamo costruito questa stanza
Doveva essere un santuario, non una prigione

C’è qualcosa di strano in questa casa
È come se spingessimo tutti questi pulsanti
cercando di iniziare una guerra
Tra noi stessi, ma
non sappiamo cosa vogliamo
Tutto quello che sappiamo
è che non vogliamo ciò che vogliono

(Ehi, ehi) Quello che vogliamo
(Ehi, ehi) Quello che vogliamo
(Ehi, ehi) Quello che vogliamo
(Ehi, ehi) Quello che vogliamo

Riesci a sentire i capelli
sul retro del collo?
Riesci a sentire il battito
del cuore dal petto?
Riesci a sentire le tue ossa doloranti
come se ci fosse qualcosa dentro?
Riesci a sentire il tuo sangue pompare
all’interno della tua pelle?

Riesci a sentirlo?
Panico, panico
Panico, panico
Riesci a sentirlo?
Panico, panico
Panico, panico

C’è qualcosa che non va
nel castello in cui si trovano
Osservando ogni singola mossa che facciamo
Prova a vere oltre i loro sorrisi perfetti
Avrebbe dovuto essere protettori
non fottuti oppressori

C’è qualcosa che non va
nel modo in cui parlano
Più cose ci tolgono
meglio non ce la passeremo
Qualsiasi cosa per ottenere
il potere che cercano
Tutto quello che so è
che non vogliono ciò che vogliamo

(Ehi, ehi) Quello che vogliamo
(Ehi, ehi) Quello che vogliamo
(Ehi, ehi) Quello che vogliamo
(Ehi, ehi) Quello che vogliamo

Riesci a sentire i capelli
sul retro del collo?
Riesci a sentire il battito
del cuore dal petto?
Riesci a sentire le tue ossa doloranti
come se ci fosse qualcosa dentro?
Riesci a sentire il tuo sangue pompare
all’interno della tua pelle?

Riesci a sentirlo?
Panico, panico
Panico, panico
Riesci a sentirlo?
Panico, panico
Panico, panico

Non vogliamo quello che vogliono
Non vogliono ciò che vogliamo
Non vogliamo quello che vogliono
E a loro non importa

Panico
Panico
Panico

Tags: - Visto 16 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .