This is war – Alter Bridge
This is war (Questa è guerra) è la traccia che apre il settimo album degli Alter Brigde, Pawns & Kings, pubblicato il 14 ottobre del 2022.
Formazione Alter Bridge (2022)
- Myles Kennedy – voce, chitarra
- Mark Tremonti – chitarra
- Brian Marshall – basso
- Scott Phillips – batteria
Traduzione This is war – Alter Bridge
Testo tradotto di This is war degli Alter Bridge [Napalm Records]
This is war
A brood of vipers, they are scheming
as the West winds blow
They are conspiring from below
A raging fire from the depths of hell,
a wicked foe
Unleash the tiger, take control
It’s time to decide
Do not play the fool
So fight for your life,
can’t you see what’s coming?
Fight for your mind, this is war
Fight from inside and believe in something
Don’t compromise who you are
An army of shadows,
they are waiting for the battle call
Bloodthirsty demons of the mind
They will unravel, if you let them,
everything you are
And storm the castle from inside
So open your eyes
So fight for your life,
can’t you see what’s coming?
Fight for your mind, this is war
Fight from inside and believe in something
Don’t compromise who you are
Scheming, haunting, waiting, taunting
Taking every good man down
A raging fire from the depths of hell,
a wicked foe
Unleash the tiger, take control
And fight for your life,
can’t you see what’s coming?
Fight for your mind, this is war
Fight from inside and believe in something
Don’t compromise who you are
Questa è guerra
Un nido di vipere, sta tramando
mentre soffiano i venti dell’ovest
Stanno cospirando dal basso
un fuoco ardente dalle profondità dell’inferno
un nemico malvagio
Scatena la trigre, prende il controllo
È tempo di decidere
Non fare lo stupido
Quindi lotta per la tua vita
non vedi cosa sta arrivando?
Lotta per la tua mente, questa è guerra
Combatti dall’interno e credi in qualcosa
Non compromettere chi sei
Un esercito di ombre,
stanno aspettando la chiamata alla battaglia
Sanguinari demoni della mente
Sveleranno, se glielo permetti,
tutto ciò che sei
e assalteranno il castello dall’interno
Quindi apri gli occhi
Quindi lotta per la tua vita
non vedi cosa sta arrivando?
Lotta per la tua mente, questa è guerra
Combatti dall’interno e credi in qualcosa
Non compromettere chi sei
Complottano, infestano, aspettano, scherniscono
Abbattendo ogni uomo buono
Un fuoco ardente dalle profondità dell’inferno
un nemico malvagio
Scatena la trigre, prende il controllo
Quindi lotta per la tua vita
non vedi cosa sta arrivando?
Lotta per la tua mente, questa è guerra
Combatti dall’interno e credi in qualcosa
Non compromettere chi sei
* traduzione invaita da -AleX-
Le traduzioni di Pawns & Kings
01.This is war • 02.Dead among the living • 03.Silver tongue • 04.Sin after sin • 05.Stay • 06.Holiday • 07.Fable of the silent son • 08.Season of promise • 09.Last man standing • 10.Pawns & Kings
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2022
