This world – Labyrinth
This world (Questo mondo) è la traccia numero tre del quarto omonimo album dei Labyrinth, pubblicato il 29 luglio del 2003.
Formazione Labyrinth (2003)
- Roberto Tiranti – voce
- Andrea Cantarelli – chitarra
- Cristiano Bertocchi – basso
- Mattia Stancioiu – batteria
- Andrea De Paoli – tastiere
Traduzione This world – Labyrinth
Testo tradotto di This world dei Labyrinth [Century]
This world
Too blind to see the truth
Too dumb to remember
What we learned
from a past still so near
We forget so easily
Bad winds are blowin’ on our peace
Dark wings have bought us to insanity
Is this the time to say our prayers ?
Is this the time
to take our blames ?
We need just as a language
Whitout words or symbols
Something made of a common respect for life
Questo mondo
Troppo cieco per vedere la verità
Troppo stupido per ricordare
Ciò che abbiamo imparato
da un passato ancora così vicino
Dimentichiamo così facilmente
Ali cattive stanno soffiando sulla nostra pace
Ali oscure ci hanno portato alla follia
È questo il momento di dire le nostre preghiere ?
È questo il momento
di prenderci le nostre colpe ?
Abbiamo bisogno proprio come una lingua
Senza parole o simboli
Qualcosa di comune rispetto per la vita
* traduzione inviata da Graograman00
Le traduzioni di Labyrinth
01.The prophet • 02.Livin’ in a maze • 03.This world • 04.Just soldier (stay down) • 05.Neverending rest • 06.Terzinato • 07.Slave to the night • 08.Synthetic Paradise • 09.Hand in hand • 10.When I will fly far
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2003
