Thundersmith – Kobra and the Lotus

Thundersmith è la traccia numero sei del sesto album dei Kobra and the Lotus, Evolution, pubblicato il 20 settembre del 2019.

Formazione Kobra and the Lotus (2019)

  • Kobra Paige – voce
  • Jasio Kulakowski – chitarra
  • Ronny Gutierrez – chitarra
  • Brad Kennedy – basso
  • Marcus Lee – batteria

Traduzione Thundersmith – Kobra and the Lotus

Testo tradotto di Thundersmith dei Kobra and the Lotus [Napalm Records]

Thundersmith

Well I’ve been beat down, broken
Let me tell you I’ve got hell to pay
I said this day would come
You laughed and looked the other way (way)

I don’t mean to alarm you
but the winds have finally changed
They’re blowing my direction
and it’s changing the game
You said I couldn’t do it,
it’s the reason that I stayed
Lit a fire in my heart
and put ice in my veins

This time I’m leaving you behind
Don’t care about tomorrow
I’m here to have a hell of a time!

Are you ready? Say Yeah!
I ain’t gonna lose
All the times you said I couldn’t
Jokes on you!

Well I’ve love, lost, learned
Let me tell you I have paid my dues
And the crying child inside you
Believe me, I’ve been paying his too
Yeah!

This time I’m leaving you behind
Don’t care about tomorrow
I’m here to hell of a time!

Are you ready? Say Yeah!
I ain’t gonna lose
All the times you said I couldn’t
Jokes on you!
And if you hear me say Yea!
Whatever I choose
Cause I’m proud of what I’m made of
I stay true!
I stay true!

I’m not going back
On my way
Wrong turn, take me back
Here to stay
I’m not going back
On my way
1, 2, 3, 4
Tell me what you’re fighting for!

Yeah!
I ain’t gonna lose
All the times you said I couldn’t
Jokes on you!
And if you hear me say Yea!
Whatever I choose
Cause I’m proud of what I’m made of
I stay true!
I stay true!

Thundersmith

Bene, sono stata picchiata, distrutta
Lascia che ti dica che ho avuto i miei problemi
Ho detto che questo giorno sarebbe arrivato
Hai riso e guardato dall’altra parte

Non intendo allarmarti,
ma i venti sono finalmente cambiati
Stanno soffiando la mia direzione
e sta cambiando il gioco
Hai detto che non potevo farlo,
è la ragione per cui sono rimasta
Ho acceso un fuoco nel mio cuore
e messo del ghiaccio nelle mie vene

Questa volta ti lascio alle spalle
Non mi importa del domani
Sono qui per divertirmi un sacco!

Sei pronto? Di ‘sì!
Non perderò
Tutte le volte che hai detto che non potevo
Peggio per te!

Bene, ho amato, perso, imparato
Lascia che ti dica che ho pagato i miei debiti
e il bambino che piange dentro di te
Credimi, ho pagato anche lui
Yeah!

Questa volta ti lascio alle spalle
Non mi importa del domani
Sono qui per divertirmi un sacco!

Sei pronto? Di ‘sì!
Non perderò
Tutte le volte che hai detto che non potevo
Peggio per te!
E se mi senti dire sì!
Qualunque cosa scelga
Perché sono orgogliosa di ciò di cui sono fatta
Rimango vera!
Rimango vera!

Non torno indietro
Sulla mia strada
Direzione sbagliata, riportami indietro
Sono qui per restare
Non torno indietro
sulla mia strada
1, 2, 3, 4
Dimmi per cosa stai combattendo!

Yeah!
Non perderò
Tutte le volte che hai detto che non potevo
Peggio per te!
E se mi senti dire sì!
Qualunque cosa scelga
Perché sono orgogliosa di ciò di cui sono fatta
Rimango vera!
Rimango vera!

Tags: - Visto 13 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .