Time for deliverance – Gamma Ray

Time for deliverance (Il momento della liberazione) è la traccia numero sette dell’undicesimo album dei Gamma Ray, Empire of the Undead, pubblicato il 28 marzo del 2014.

Formazione Gamma Ray (2014)

Kai Hansen – voce, chitarra
Henjo Richter – chitarra, tastiere
Dirk Schlächter – basso
Dan Zimmermann – batteria

Traduzione Time for deliverance – Gamma Ray

Testo tradotto di Time for deliverance (Hansen, Schlächter) dei Gamma Ray [earMUSIC]

Time for deliverance

Angels surrounding my soul
Spread wings out of control
One life only one soul
Angels might come every day
Angels might come out to play
And if you can feel you will hear them say

That it´s time for deliverance
to save what we are
Time for a future
with love deep in our hearts
When there´s no way out
From the cold and the dark
It´s time for deliverance for us all

Lost in a hell of
illusions and darkness we lay
Forgotten in stories
and tales of an ancient array
But still there is hope
and someone to pray

And it´s time for deliverance
to save what we are
Time for a future
with love deep in our hearts
When there´s no way out
From the cold and the dark
It´s time for deliverance for us all

We cannot foresee
what will be in the future years
And no one might come
to be saving our souls
Still there´s a reason to stand up
and fight fight fight
For a tomorrow in the rays of the light

It´s time for deliverance
to save our future
It´s time to unbreak the chains
And love deep from our hearts
Yes we still got a dream to follow
In the cold and the dark
Yes it´s time for deliverance for us all
It´s time for deliverance for us all
It´s time for deliverance for us all ooh ooh

Il momento della liberazione

Gli angeli circondano la mia anima
Spiegano le ali fuori controllo
una vita, solo un’anima
Gli angeli potrebbero arrivare ogni giorno
Gli angeli potrebbero uscire a giocare
e se tu puoi sentire, li sentirai dire che

Questo è il momento per la liberazione
di salvare ciò che siamo
Tempo per un fututo
con l’amore nei nostri cuori
Quando non c’è via d’uscita
dal freddo e dal buio
È tempo della liberazione per noi tutti

Perduto in un inferno di
illusioni e oscurità che noi stendiamo
Dimenticato in storie
e facovle di un’antica matrice
ma c’è ancora speranza
e qualcuno da pregare

Non possiamo prevedere
quello che ci riserverà il futuro
E potrebbe non arrivare nessuno
per salvare le nostre anime
Eppure c’è un motivo per alzarsi
e combattere combattere combattere
Per un domani nei raggi della luce

È tempo della liberazione
per salvare il nostro futuro
È il momento di spezzare le catene
e amare dal profondo dei nostri cuori
Si, abbiamo ancora un sogno da seguire
nel freddo e nel buio
Si, è tempo della liberazione per noi tutti
È tempo della liberazione per noi tutti
È tempo della liberazione per noi tutti ooh ooh

Cosa ne pensi? La canzone ti piace?

[Totale: 1 Media: 4]