Time immemorial – Hammerfall
Time immemorial (Tempo immemorabile) è la traccia numero dieci del tredicesimo album degli Hammerfall, Avenge the Fallen, pubblicato il 9 agosto del 2024.
Formazione Hammerfall (2024)
- Joacim Cans – voce
- Pontus Norgren – chitarra
- Oscar Dronjak – chitarra
- Fredrik Larsson – basso
- David Wallin – batteria
Traduzione Time immemorial – Hammerfall
Testo tradotto di Time immemorial degli HammerFall [Napalm Records]
Time immemorial
One day, your dream
Will be gone without a warning
It’s been the same since dawn of time
Don’t turn your back
Try to cherish every morning
‘Cause not a soul
ever wins by playing small
Once I stood on a mountain
Reflecting, on who to be
Yes, we all have
our own mountains to climb
To conquer to be, to be set free
Time is standing still for no one,
constant is its chime
Since the birth of dawn
we tried to pause the march of time
Deep down inside
Darkened clouds and stormy weather
When you stop your heart
to rule your mind
Now where will you go
To the great unknown?
Or dwell upon the living and the dead
After life there’s just silence
A life, a dream,
you must see it through
It’ll never return
Time is standing still for no one,
constant is its chime
Since the birth of dawn
we tried to pause the march of time
Time is standing still for no one,
constant is its chime
Since the birth of dawn
we tried to pause the march of time
Time is standing still for no one,
constant is its chime
Since the birth of dawn
we tried to pause the march of time
March of time
Tempo immemorabile
Un giorno, il tuo sogno
svanirà senza preavviso
È lo stesso dall’alba dei tempi
Non voltare le spalle
Cerca di apprezzare ogni mattina
Perché non c’è anima
che vinca giocando in piccolo
Una volta mi trovavo su una montagna
Riflettendo su chi essere
Sì, tutti noi abbiamo
le nostre montagne da scalare
Da conquistare per essere, per essere liberi
Il tempo non si ferma per nessuno,
costante è il suo rintocco
Fin dalla nascita dell’alba
abbiamo cercato di fermare la marcia del tempo
Nel profondo di noi stessi
Nuvole scure e tempo burrascoso
Quando fermi il tuo cuore
per governare la tua mente
Ora dove andrai
Verso il grande ignoto?
O a soffermarti sui vivi e sui morti
Dopo la vita c’è solo il silenzio
Una vita, un sogno,
che devi vedere fino in fondo
Non tornerà mai più
Il tempo non si ferma per nessuno,
costante è il suo rintocco
Fin dalla nascita dell’alba
abbiamo cercato di fermare la marcia del tempo
Il tempo non si ferma per nessuno,
costante è il suo rintocco
Fin dalla nascita dell’alba
abbiamo cercato di fermare la marcia del tempo
Il tempo non si ferma per nessuno,
costante è il suo rintocco
Fin dalla nascita dell’alba
abbiamo cercato di fermare la marcia del tempo
La marcia del tempo
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2024
