Timeless oceans – Luca Turilli

Timeless oceans (Oceani senza tempo) è la traccia numero sette secondo album di Luca Turilli, Prophet of the Last Eclipse, pubblicato l’11 novembre del 2002.

Formazione (2002)

  • Olaf Hayer – voce
  • Luca Turilli – chitarra
  • Sascha Paeth – basso
  • Robert Hunecke Rizzo – batteria
  • Miro – tastiere

Traduzione Timeless oceans – Luca Turilli

Testo tradotto di Timeless oceans di Luca Turilli [LMP]

Timeless oceans

Cold darkness reigns on all
It reigns in Arkan’s soul
Wounded love… Destined soon to fall…
She stays in front of him
Caressed by howling wind
Enemy… Victim of the unknown…

But from her eyes so dark and shy
loves rides…
FLIES SO HIGH BEYOND THE STARS
NOT ASKING WHAT OR WHY
ALL HAPPENED FROM HER SAD COMING
IT JUST GOES ON FLYING HIGH
TO THE WAVES OF TIMELESS OCEANS

He needs no words at all
But she wants him to know really what…
Her tortured mind still hides,
the truth is even worse
A present with no hope, soon to end…
So hard to accept…

But from her eyes so dark and shy
loves rides…
FLIES SO HIGH BEYOND THE STARS
NOT ASKING WHAT OR WHY
ALL HAPPENED FROM HER SAD COMING
IT JUST GOES ON FLYING HIGH
FLIES SO HIGH BEYOND THE STARS
NOT ASKING WHAT OR WHY
ALL HAPPENED FROM HER SAD COMING
IT JUST GOES ON FLYING HIGH
TO THE WAVES OF TIMELESS OCEANS

Oceani senza tempo

La fredda oscurità regna su tutti
Regna nell’anima di Arkan
Un amore ferito… Destinato a cadere presto…
Lei gli sta davanti
Accarezzata da un vento ululante
Nemico… Vittima dello sconosciuto

Ma dai suoi occhi così oscuri e timidi
ama cavalcare…
VOLA COSÌ IN ALTO OLTRE LE STELLE
NON CHIEDERE COSA O PERCHÉ
È ACCADUTO TUTTO DAL SUO TRISTE ARRIVO
CONTINUA A VOLARE ALTO
VERSO LE ONDE DI OCEANI SENZA TEMPO

Lui non ha bisogno di parole
Ma lei vuole che lui sappia cosa davvero…
La sua mente torturata si nasconde ancora,
la verità è anche peggio
Un presente senza speranza, che presto finirà…
Così difficile da accettare…

Ma dai suoi occhi così oscuri e timidi
ama cavalcare…
VOLA COSÌ IN ALTO OLTRE LE STELLE
NON CHIEDERE COSA O PERCHÉ
È ACCADUTO TUTTO DAL SUO TRISTE ARRIVO
CONTINUA A VOLARE ALTO
VOLA COSÌ IN ALTO OLTRE LE STELLE
NON CHIEDERE COSA O PERCHÉ
È ACCADUTO TUTTO DAL SUO TRISTE ARRIVO
CONTINUA A VOLARE ALTO
VERSO LE ONDE DI OCEANI SENZA TEMPO

* traduzione inviata da Graograman00

Tags: - Visto 13 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .