To cross the bridge – High on Fire
To cross the bridge (Attraversare il ponte) è la traccia che apre il terzo album degli High on Fire, Blessed Black Wings, pubblicato il primo febbraio del 2005.
Formazione High on Fire (2005)
- Matt Pike – voce, chitarra
- George Rice – basso
- Den Kensel – batteria
Traduzione To cross the bridge – High on Fire
Testo tradotto di To cross the bridge degli High on Fire [Relapse]
To cross the bridge
Wandering warlord, tales of horror
quest and saga snares the batterer
Fallen victim taken capture, wheel of pain
gives strength to un-mastered
Chained and shackled, earthen toil
made to serve the whips and lashes
Quench your thirst and drink this bottle
the warrior’s chains are self inflicted
Lay the steps upon the mountain
open gates reveal the temple
Quench your thirst and drink this bottle
the warrior’s chains are self inflicted
Mirrored armor reflects squalor
a day will come when I will conquer
Take your stand and cross my line
the eye Aleph has seen my kind
Attraversare il ponte
Signori della guerra erranti, racconti dell’orrore
Ricerca e saga intrappolano l’aggressore
Vittima caduta, catturata, ruota del dolore
dà forza al non dominato
Incatenato, messo ai ceppi, fatica terrena
fatto per servire fruste e sferzate
Disseta la tua sete e bevi da questa bottiglia
le catene del guerriero sono auto-inflitte
Posa i passi sulla montagna
cancelli aperti rivelano il tempo
Disseta la tua sete e bevi da questa bottiglia
le catene del guerriero sono auto-inflitte
L’armatura a specchio riflette lo squallore
verrà un giorno in cui io conquisterò
Prendi posizione e supera la mia linea
L’occhio Aleph ha visto la mia specie