Too much nothing – Mushroomhead

Too much nothing (Troppo vano) è la traccia numero tre del primo omonimo album dei Mushroomhead, pubblicato il 3 aprile del 1995.

Formazione Mushroomhead (1995)

  • Jeffrey Nothing – voce
  • J Mann – voce
  • J.J. Righteous – chitarra
  • Dinner – chitarra
  • Mr. Murdernickel – basso
  • Skinny – batteira
  • Shmotz – tastiere

Traduzione Too much nothing – Mushroomhead

Testo tradotto di Too much nothing dei Mushroomhead [MRH]

Too much nothing

I’m always excusing myself
But now it’s getting hard to tell
the reason why I even care
Increasingly I’m unaware

Instead of bettering myself
I’m crawling deeper in my shell
The whole point that I am alive
seems to escape me at this time
I think too much nothing too much

I’ve never known how to behave
I’ve never strayed far from the grave
I need to get up off the ground
To force myself to make a sound

Troppo vano

Continuo a scusarmi
Ma ora stà diventando difficile da spiegare
Il motivo per cui mi preoccupo
Sempre più ne sono a conoscenza

Invece di migliorarmi
Stò strisciando in profondità nel mio guscio
Il punto dove vivo
Sembra sfuggirmi in questo momento
Penso sia troppo vano, troppo

Non ho mai capito come comportarmi
Non mi sono mai allontanato dalla tomba
Ho bisogno di alzarmi da terra
Per sformarmi di emettere un suono

* traduzione inviata da El Dalla

Mushroomhead - MushroomheadLe traduzioni di Mushroomhead

01.Slow thing • 02.Elevation • 03.Too much nothing • 04.Intermission (strumentale) • 05.Ego trip • 06.Mommy • 07.2nd thoughts • 08.Casualties in B Minor (strumentale) • 09.Indifferent • 10.Simpleton • 11.43 • 12.Episode 29 • 13.Snap (strumentale) • 14.Compilation (strumentale)

Tags: - Visto 66 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .