Top Jimmy – Van Halen
Top Jimmy è la traccia numero quattro del sesto album dei Van Halen, MCMLXXXIV (1984), pubblicato il 9 gennaio del 1984. Top Jimmy era il nome d’arte di James Paul Koncek della band Top Jimmy & The Rhythm Pigs.
Formazione Van Halen (1984)
- David Lee Roth – voce
- Eddie van Halen – chitarra, tastiere
- Michael Anthony – basso
- Alex van Halen – batteria
Traduzione Top Jimmy – Van Halen
Testo tradotto di Top Jimmy (A.van Halen, Anthony, Lee Roth, E.van Halen) dei Van Halen [Warner Bros]
Top Jimmy
Some friends of mine, just the other night
Went to hear
this Cool Cat blow
They said he sang so good
that the roof fell in
And he didn’t even stop the show
They don’t remember the place,
But they remember the face,
And now everybody wanna go. Woo!
Top Jimmy cooks!
Top Jimmy swings!
He’s got the look! Woo!
Top Jimmy, he’s the king!
Jimmy on the television
Famous people on there with him
Jimmy on the news at five!
Jimmy on the radio and even on the video
The baddest cat alive!
Drivin’ all the women crazy
All they want is Jimmy baby
Love it when he rolls his eyes!
Top Jimmy cooks!
Top Jimmy swings!
He’s got the look!
Top Jimmy, Woo! Shake it baby!
Oh! Juke-joint Jimmy is the latest thing
He’s got the sound that everybody digs!
Yeah, the joint be jumpin’
When the band be pumpin’
and you know they play a crazy gig!
Well, you ain’t been livin’
Till you seen the livin’ end
Top Jimmy and the Silver Pigs!
Ow, Top Jimmy cooks!
Top Jimmy swings!
He’s got the look!
Top Jimmy,
Oh Jimmy
Top Jimmy
Go Jimmy
Top Jimmy
Ow! He’s the king!
Oh, Jimmy!
Top Jimmy
Alcuni miei amici, l’altra notte
sono andati a sentire
questa persona straordinaria
dicono che cantava così bene
che il tetto è caduto
e non ha nemmeno interrotto lo spettacolo
Loro non ricordano il posto
ma ricordano la faccia
e ora tutti vogliono andare. Woo!
Top Jimmy improvvisa!
Top Jimmy dondola!
Ha lo sguardo! Woo!
Top Jimmy, lui è il re!
Jimmy alla televisione
gente famosa è là con lui
Jimmy al telegiornale delle cinque!
Jimmy alla radio e anche in video
Il più cattivo dei fighi dal vivo!
Fa impazzire tutte le donne
Vogliono tutte un bambino da Jimmy
Amano quando lui alza gli occhi!
Top Jimmy improvvisa!
Top Jimmy dondola!
Ha lo sguardo! Woo!
Top Jimmy, lui è il re!
Oh! nei locali Jimmy è l’ultima cosa
Ha il suono che tutti cercano!
Si, il locale comincia a saltare
quando la band comincia a suonare
e sai che faranno un concerto pazzesco!
Beh, non hai vissuto per niente
finché non hai visto la fine vivente
Top Jimmy e the Silver Pigs!
Ow, Top Jimmy improvvisa!
Top Jimmy dondola!
Ha lo sguardo!
Top Jimmy
Oh Jimmy
Top Jimmy
Vai Jimmy
Top Jimmy
Ow! Lui è il re!
Oh Jimmy!
Le traduzioni di 1984 – MCMLXXXIV
01.1984 (strumentale) • 02.Jump • 03.Panama • 04.Top Jimmy • 05.Drop dead legs • 06.Hot for teacher • 07.I’ll wait • 08.Girl gone bad • 09.House of pain
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 1984
