Toxic – Kirk Windstein

Toxic (Tossica) è la traccia numero sei del primo album solista di Kirk Windstein, Dream in Motion, pubblicato il 24 gennaio del 2020.

Traduzione Toxic – Kirk Windstein

Testo tradotto di Toxic di Kirk Windstein [eOne]

Toxic

You twist up my words,
my voice speaks the truth
Slashed into my thoughts,
you’re pulling up roots
The seeds that you bury
deep into the earth
Grew vines that are rotting,
they stole my self-worth

Your misery in frozen time
I’m feeling pain that isn’t mine

I listen to you and hear
only lies
My ears have been burning
with infinite cries
Your presence is toxic,
so please go away
Uprooting the evil,
it’s your turn to pay

Your misery in frozen time
I’m feeling pain that isn’t mine
The hold you had on me is gone
The growing need burns on and on

Your presence is toxic
Your presence is toxic
Your presence is toxic
Your presence is toxic

Tossica

Contorci le mie parole,
la mia voce dice la verità
Inciso nei miei pensieri,
stai tirando su le radici
I semi che seppellisci
in profondità nella terra
Sono cresciute viti che marciscono,
hanno rubato la mia autostima

La tua miseria nel tempo congelato
Provo dolore che non è mio

Ti ascolto e ascolto
soltanto menzogne
Le mie orecchie hanno bruciato c
on grida infinite
La tua presenza è tossica,
quindi, ti prego, vattene
Sradica il male,
è il tuo turno di pagare

La tua miseria nel tempo congelato
Provo dolore che non è mio
La presa che hai avuto su di me è sparita
Il bisogno crescente brucia ancora e ancora

La tua presenza è tossica
La tua presenza è tossica
La tua presenza è tossica
La tua presenza è tossica

* traduzione inviata da Bandolero

Dream in motion – Kirk WindsteinLe traduzioni di Dream in Motion

01.Dream in motion • 02.Hollow dying man • 03.Once again • 04.Enemy in disguise • 05.The world you know • 06.Toxic • 07.The healing (strumentale) • 08.Necropolis • 09.The ugly truth • 10.Aqualung

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *