Traduzione testi Symphony X

I Symphony X sono un gruppo musicale del New Jersey (Stati Uniti) fondati nel 1994. [sito ufficiale]

Symphony X (06/12/1994)

Testi tradotti dell’album Symphony X
[Rod Tyler, Michael Romeo, Thomas Miller, Michael Pinnella, Jason Rullo]

Symphony X - album omonimo
  1. Into the Dementia
  2. The Raging Seasons
  3. Premonition
  4. Masquerade [Mascherata]
  5. Absinthe and Rue
  6. Shades of Grey
  7. Taunting the Notorious
  8. Rapture or Pain
  9. Thorns of Sorrow
  10. A Lesson Before Dying

The Damnation Game (06/11/1995)

Testi tradotti dell’album The Damnation Game
[Michael Romeo, Russell Allen, Michael Pinnella, Thomas Miler, Jason Rullo]

Symphony X - The Damnation Game
  1. The damnation game [Il gioco della dannazione]
  2. Dressed to kill [Vestito per uccidere]
  3. The Edge of Forever
  4. Savage Curtain
  5. Whispers
  6. The Haunting
  7. Secrets [Segreti]
  8. A winter’s dream [Un sogno d’inverno]

The Divine Wings of Tragedy (24/03/1997)

Testi tradotti dell’album The Divine Wings of Tragedy
[Michael Romeo, Russell Allen, Michael Pinnella, Thomas Miler, Jason Rullo]

Symphony X - The Divine Wings of Tragedy
  1. Of sins and shadows [Di peccati e ombre]
  2. Sea of lies [Un mare di bugie]
  3. Out of the ashes [Fuori dalle ceneri]
  4. The accolade [L’investitura]
  5. Pharaoh [Faraone]
  6. The eyes of Medusa [Gli occhi della Medusa]
  7. The witching hour [L’ora delle streghe]
  8. The divine wings of tragedy [Le divine ali della tragedia]
  9. Candlelight Fantasia [Fantasia a lume di candela]

Twilight in Olympus (13/03/1998)

Testi tradotti dell’album Twilight in Olympus
[Michael Romeo, Russell Allen, Michael Pinnella, Thomas Miler, Tom Walling]

Symphony X - Twilight in Olympus
  1. Smoke and mirrors [Specchietto per le allodole]
  2. Church of the machine [La chiesa delle macchine]
  3. Sonata (strumentale)
  4. In the dragon’s den [Nella tana del drago]
  5. Through the looking glass [Attraverso lo specchio]
  6. The relic [La reliquia]
  7. Orion – The Hunter [Orione, il cacciatore]
  8. Lady of the snow [Signora della neve]

V: The New Mythology Suite (09/10/2000)

Testi tradotti dell’album V: The New Mythology Suite
[Michael Romeo, Russell Allen, Michael Pinnella, Michael LePond, Jason Rullo]

Symphony X - V The New Mythology Suite
  1. Prelude [Preludio]
  2. Evolution (The grand design) [Evoluzione, il grande disegno]
  3. Fallen [Caduti]
  4. Transcendence (strumentale)
  5. Communion and the Oracle [Comunione e Oracolo]
  6. The Bird-Serpent War/Cataclysm
  7. On the Breath of Poseidon (strumentale)
  8. Egypt
  9. The Death of Balance/Lacrymosa
  10. Absence of Light
  11. A Fool’s Paradise
  12. Rediscovery (strumentale)
  13. Rediscovery, Pt. 2: The New Mythology

The Odyssey (04/11/2002)

Testi tradotti dell’album The Odyssey
[Michael Romeo, Russell Allen, Michael Pinnella, Michael LePond, Jason Rullo]

Symphony X - The Odyssey
  1. Inferno (unleash the fire) [Inferno, scatena il fuoco]
  2. Wicked [Malvagia]
  3. Incantations of the apprentice [Gli incantesimi dell’apprendista]
  4. Accolade II [Il riconoscimento II]
  5. King of terrors [Il re del terrore]
  6. The turning [La trasformazione]
  7. Awakenings [Risvegli]
  8. The Odyssey [L’Odissea]

Paradise Lost (26/06/2007)

Testi tradotti dell’album Paradise Lost
[Michael Romeo, Russell Allen, Michael Pinnella, Michael LePond, Jason Rullo]

Symphony X - Paradise Lost
  1. Oculus Ex Inferni (strumentale)
  2. Set the world on fire (the lie of lies)
    [Metti il mondo in fiamme, la bugia delle bugie]
  3. Domination [Controllo]
  4. Serpent’s kiss [Il bacio del serpente]
  5. Paradise lost [Paradiso perduto]
  6. Eve of seduction [Vigilia di seduzione]
  7. The walls of Babylon [Le mura di Babilonia]
  8. Seven [Sette]
  9. The sacrifice [Il sacrificio]
  10. Revelation [Rivelazione]

Iconoclast (17/06/2011)

Testi tradotti dell’album Iconoclast
[Michael Romeo, Russell Allen, Michael Pinnella, Michael LePond, Jason Rullo]

Symphony X - Iconoclast
  1. Iconoclast [Iconoclasta]
  2. The end of innocence [La fine dell’innocenza]
  3. Dehumanized [Disumanizzare]
  4. Bastards of the machine [I bastardi delle macchine]
  5. Heretic [Eretico]
  6. Children of a faceless God [Figli di un dio senza volto]
  7. Electric Messiah [Messia elettrico]
  8. Prometheus (I am alive) [Prometeo, io sono vivo]
  9. When all is lost [Quando tutto è perduto]

Underworld (24/07/2015)

Testi tradotti dell’album Underworld
[Michael Romeo, Russell Allen, Michael Pinnella, Michael LePond, Jason Rullo]

Symphony X - Underworld
  1. Overture (strumentale)
  2. Nevermore [Mai più]
  3. Underworld [Gli inferi]
  4. Without you [Senza te]
  5. Kiss of fire [Bacio di fuoco]
  6. Charon [Caronte]
  7. To Hell and back [All’inferno e ritorno]
  8. In my darkest hour [Nella mia ora più buia]
  9. Run with the devil [Corro con il diavolo]
  10. Swan song [Il canto del cigno]
  11. Legend [Leggenda]