Traduzione testi Asking Alexandria

Gli Asking Alexandria sono un gruppo musicale post-hardcore inglese, proveniente da York, Inghilterra. [sito ufficialewikipedia]

Stand up and scream(15/09/2009)

Testi tradotti dell’album Stand up and scream
[Danny Worsnop, Ben Bruce, Cameron Liddell, Sam Bettley, James Cassells]

Stand Up and Scream - Asking Alexandria
  1. Alerion [Alerion]
  2. The final episode [L’episodio finale]
  3. A candlelit dinner with inamorta
    [Una cena a lume di candela con l’innamorata]
  4. Nobody don’t dance no more [Nessuno non balla più]
  5. Hey there Mr. Brooks [Ehi là Sg. Brooks]
  6. Hiatus (strumentale)
  7. If you can’t ride two horses at once…
    [Se non puoi cavalcare due cavalli nello stesso momento…]
  8. A single moment of sincerity [Un solo momento di sincerità]
  9. Not the american average [Non l’americano medio]
  10. I used to have a best friend (but then he gave me an STD)
    [Di solito avevo un amico del cuore ma poi mi ha passato una malattia venerea]
  11. A Prophecy [Una profezia]
  12. I was once, possibly, maybe, perhaps a cowboy king
    [Sono stato una volta, può darsi, forse, chissà un re dei cowboy]
  13. When everyday’s the weekend [Quando ogni giorno è weekend]

Reckless & Relentless(05/07/2011)

Testi tradotti dell’album Reckless & Relentless
[Danny Worsnop, Ben Bruce, Cameron Liddell, Sam Bettley, James Cassells]

Asking Alexandria - Reckless & Relentless
  1. Welcome [Benvenuti]
  2. Dear insanity [Cara pazzia]
  3. Closure [Chiusura]
  4. A lesson never learned [Una lezione mai imparata]
  5. To the stage [Sul palco]
  6. Dedication [Dedizione]
  7. Someone, somewhere [Qualcuno, da qualche parte]
  8. Breathless [Senza fiato]
  9. The match [L’incontro]
  10. Another bottle down [Giù un’altra bottiglia]
  11. Reckless & relentless [Spericolato ed implacabile]
  12. Morte et dabo [La morte ti darò]

From Death to Destiny(06/08/2013)

Testi tradotti dell’album From Death to Destiny
[Danny Worsnop, Ben Bruce, Cameron Liddell, Sam Bettley, James Cassells]

Asking Alexandria - From Death to Destiny
  1. Don’t pray for me [Non pregare per me]
  2. Killing you [Uccidendoti]
  3. The death of me [La mia morte]
  4. Run free [Corri libero]
  5. Break down the walls [Abbattere i muri]
  6. Poison [Veleno]
  7. Believe [Credere]
  8. Creature [Creatura]
  9. White line fever [Febbre della linea bianca]
  10. Moving on [Voltare pagina]
  11. The road [La strada]
  12. Until the end [Fino alla fine]

The Black (25/03/2016)

Testi tradotti dell’album The Black
[Denis Stoff, Ben Bruce, Cameron Liddell, Sam Bettley, James Cassells]

Asking Alexandria - The black
  1. Let it sleep [Lascialo dormire]
  2. The black [Il nero]
  3. I won’t give in [Non mi arrenderò]
  4. Sometimes it ends [A volte finisce]
  5. The lost souls [Le anime perdute]
  6. Just a slave to rock ‘n’ roll [Solo uno schiavo del rock ‘n’ roll]
  7. Send me home [Mandami a casa]
  8. We’ll be OK [Staremo bene]
  9. Here I am [Eccomi qui]
  10. Gone [Andato]
  11. Undivided [Indiviso]
  12. Circled by the wolves [Attorniato dai lupi]

Asking Alexandria (15/12/2017)

Testi tradotti dell’album Asking Alexandria
[Danny Worsnop, Ben Bruce, Cameron Liddell, Sam Bettley, James Cassells]

Asking Alexandria - Album omonimo
  1. Alone in a room [Solo nella stanza]
  2. Into the fire [Nel fuoco]
  3. Hopelessly hopeful [Disperatamente speranzoso]
  4. Where did it go? [Dov’è andato?]
  5. Rise up [Alzati]
  6. When the lights come on [Quando le luci si accendono]
  7. Under Denver [Sotto Denver]
  8. Vultures [Avvoltoi]
  9. Eve [Eva]
  10. I am one [Sono unico]
  11. Empire [Impero]
  12. Room 138 [Stanza 138]

Like a House on Fire (05/05/2020)

Testi tradotti dell’album Like a House on Fire
[Danny Worsnop, Ben Bruce, Cameron Liddell, Sam Bettley, James Cassells]

Asking Alexandria - Like A House On Fire
  1. House on fire [Casa in fiamme]
  2. They don’t want what we want [Non vogliono ciò che vogliamo]
  3. Down to Hell [Giù all’inferno]
  4. Antisocialist [Asociale]
  5. I don’t need you [Non ho bisogno di te]
  6. All Due Respect
  7. Take Some Time
  8. One Turns To None
  9.  It’s Not Me (It’s You)
  10. Here’s to Starting Over
  11. What’s Gonna Be
  12. Give You Up
  13. In My Blood
  14. The Violence [La violenza]
  15. Lorazepam
??!