Turn back time – Van Canto
Turn back time (Tornare indietro il tempo) è la traccia numero sette dell’ottavo album dei Van Canto, To The Power Of Eight, pubblicato il 4 giugno del 2021. [♫ video ufficiale ♫]
Traduzione Turn back time – Van Canto
Testo tradotto di Turn back time dei Van Canto [Napalm Records]
Turn back time
Sometimes I want to know:
Where am I to go?
The time will tell is what I’ve been told
I’m roaming evermore
Sometimes I want to know:
Where do I return?
Scenes of memories, they make me learn
That I’ve been here before
Not so long ago
If I could turn back time I wouldn’t do
Still I’d cry, and even lie for you
If I could turn back time I wouldn’t do
Forever I’ll be coming home to you
Sometimes, when I feel weak
The one thing I keep
Is the certainty when I fall asleep
I am safe and not alone
Sometimes, when I feel weak
It’s your voice I hear
Telling me I don’t have to fear
Just being on my own
I am not alone
If I could turn back time I wouldn’t do
Still I’d cry, and even lie for you
If I could turn back time I wouldn’t do
Forever I’ll be coming home to you
A dead silent thunder
When blind lightning strikes
Resounding endlessly
Awaiting the blunder
That’s turning the tides
Defining destiny
A new kind of wonder
Just open your eyes
Embrace all that you see
No need to turn back time
I will return home to you
If I could turn back time I wouldn’t do
Still I’d cry, and even lie for you
If I could turn back time I wouldn’t do
Forever I’ll be coming home to you
If I could turn back time I wouldn’t do
Still I’d cry, and even lie for you
If I could turn back time I wouldn’t do
Forever I’ll be coming home to you
Forever I’ll be coming home to you
Far tornare indietro il tempo
A volte voglio sapere:
Dove devo andare?
Il tempo lo dirà è quello che mi è stato detto
Vago sempre di più
A volte voglio sapere:
Dove ritorno?
Scene di ricordi, mi fanno capire
Che sono stato qui prima
Non molto tempo fa
Se potessi tornare indietro nel tempo non lo farei
Comunque piangerei e anche mentirei per te
Se potessi tornare indietro nel tempo non lo farei
In eterno tornerò a casa da te
A volte, quando mi sento debole
L’unica cosa che tengo
È la certezza quando mi addormento
che sono al sicuro e non sono solo
A volte, quando mi sento debole
È la tua voce che sento
Che mi dice di non avere paura
Anche se sono per conto mio
Non sono da solo
Se potessi tornare indietro nel tempo non lo farei
Comunque piangerei e anche mentirei per te
Se potessi tornare indietro nel tempo non lo farei
In eterno tornerò a casa da te
Uno stanco tuono silenzioso
Quando un fulmine cieco colpisce
Risuonando all’infinito
In attesa dell’errore
che sta cambiando le sorti
definendo il destino
Un nuovo tipo di meraviglia
Basta aprire gli occhi
Abbraccia tutto ciò che vedi
Non c’è bisogno di tornare indietro nel tempo
Tornerò a casa da te
Se potessi tornare indietro nel tempo non lo farei
Comunque piangerei e anche mentirei per te
Se potessi tornare indietro nel tempo non lo farei
In eterno tornerò a casa da te
Se potessi tornare indietro nel tempo non lo farei
Comunque piangerei e anche mentirei per te
Se potessi tornare indietro nel tempo non lo farei
In eterno tornerò a casa da te
In eterno tornerò a casa da te
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2021
