Turned to stone – Obituary

Turned to stone (Trasformato in pietra) è la traccia numero otto del decimo omonimo album degli Obituary, pubblicato il 17 marzo del 2017.

Formazione Obituary (2017)

  • John Tardy – voce
  • Kenny Andrews – chitarra
  • Trevor Peres – chitarra
  • Terry Butler – basso
  • Donald Tardy – batteria

Traduzione Turned to stone – Obituary

Testo tradotto di Turned to stone degli Obituary [Relapse Records]

Turned to stone

I will find out in time
Which way turns you back
to a shell of silence
Back to a shell
of former self
Turned to stone!

You, me tied in time
In ways we’re so cold
Locked in a state of silence
Locked on and grab the serpent’s tail
Turned to stone!

In time pain calls true
Enter seas of sanity
Back to a realm of certain death
Back to the realm of the living dead
Turned to stone!

Turned to stone!

Trasformato in pietra

Lo scoprirò nel tempo
Da che parte farti tornare
in un guscio di silenzio
Tornare in un guscio
della tua personalità precedente
Trasformato in pietra!

Tu ed io legati nel tempo
Nei modi siamo così freddi
Bloccati in uno stato di silenzio
Fissa e afferra la coda del serpente
Trasformato in pietra!

Nel tempo, il dolore chiama il vero
Entrano mari di sanità mentale
Torna ad un regno di morte certa
Torna al regno dei morti viventi
Trasformato in pietra!

Trasformato in pietra!

Tags: - Visto 177 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .