Under a soil and black stone – Amorphis
Under a soil and black stone (Sotto il suolo e la pietra nera) è la traccia numero cinque del settimo album degli Amorphis, Eclipse pubblicato il 15 febbraio del 2006.
Formazione Amorphis (2006)
- Tomi Joutsen – voce
- Esa Holopainen – chitarra
- Tomi Koivusaari – chitarra
- Niclas Etelävuori – basso
- Jan Rechberger – batteria
- Santeri Kallio – tastiere
Traduzione Under a soil and black stone – Amorphis
Testo tradotto di Under a soil and black stone (Koivusaari, Kallio) degli Amorphis [Nuclear Blast])
Under a soil and black stone
No longer I was breathing
No more bleeding
Inside the urn
Under a soil and black stone
Under a soil and black stone
And I was listening
And felt no pain
To the sunrise to east
I’ll leave my grief
To the stars shine
Casting my eyes by the long nights
Blessed I was
To rest then
Under a soil and black stone
Soil upon me
So fragile
As a veil
Without secrets
The staring
Space so wide
Sotto il suolo e la pietra nera
Non respiravo più
Non sanguinavo più
Dentro l’urna
Sotto il suolo e la pietra nera
Sotto il suolo e la pietra nera
E stavo ascoltando
E non sentivo dolore
All’alba ad est
Abbandonerò il mio dolore
Alle le stelle che brillano
Lanciando la vista lungo la notte
Benedetto io ero
Per riposare
Sotto il suolo e la pietra nera
Il suolo sopra di me
Così fragile
Come un velo
Senza segreti
Lo sgargiante
Spazio così vasto
Le traduzioni di Eclipse
01.Two moons • 02.House of sleep • 03.Leaves scar • 04.Born from fire • 05.Under a soil and black stone • 06.Perkele (the god of fire) • 07.Smoke • 08.Same flesh • 09.Brother moon • 10.Empty opening
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2006
