Under the robe – Amen
Under the robe (Sotto la veste) è la traccia numero sei del terzo album degli Amen, We Have Come for Your Parents, pubblicato il 31 ottobre del 2000.
Formazione Amen (2000)
- Casey Chaos – voce
- Sonny Mayo – chitarra
- Paul Fig – chitarra
- John Fahnestock – basso
- Shannon Larkin – batteria
Traduzione Under the robe – Amen
Testo tradotto di Under the robe (Chaos) degli Amen [Virgin]
Under the robe
If I could take this skin off
I’d trade it for your riches
I’d just watch the sick turn
Into the witches
Well I sit and wait
A call of arms to the bodies deceived
Well I just sit and wait
Till your eyes believe
in little school
S.O.S
Paranoia pays for your freedom
Paranoia pays..
Well I just sit and wait
Everybody frees them
Just how does it feel?
Cause I just sit and wait
Everybody frees them
Till the boy’s filled
We don’t need no more
of your observations
Cause we sit and
hide under the robe
We don’t need no more
of your observations
We just feel alive under the robe
The liberation posted up the signs
And every girl in this f**kin’ house
is on the pill
I had to turn my f**king skin
Inside out just for you
Said sit and wait thought
you’re gonna make some
F**k pig like you
Said I’m the sick one baby?
With the right abuse in little school
S.O.S
Paranoia pays for your freedom
Paranoia pays..
Don’t read the signs
Eveybody frees them
The signs
Everybody feeds them
No sign
Everybody frees them
No sign
We don’t ned no more
of your observations
Cause we just sit and
hide under the robe
We don’t need no more
of your observations
We just feel alive under the robe
Paid for…
Paranoia pays for your freedom
Population pays…
Paid for…
S.O.S
We’re under the robed
To pay for freedom
We’re Under the robed
That paid for freedom
We’re Under the robed
That’ll pay for
That’ll be the robe
And with your freedom
Freedom
Punish that pig
Sotto la veste
Se potessi togliermi questa pelle
Lo scambierei con le tue ricchezze
Vorrei vedere gli ammalati trsformarsi
In streghe
Beh, mi siedo e aspetto
Un richiamo alle armi ai corpi ingannati
Beh, mi siedo e aspetto
Finchè i tuoi occhi non credono
nella piccola scuola
S.O.S.
La paranoia paga per la tua libertà
La paranoia paga…
Beh, mi siedo e aspetto
Tutti li liberano
Come ci si sente?
Perchè mi siedo e aspetto
Tutti li liberano
Finchè il ragazzo è riempito
Non abbiamo più bisogno
delle tue osservazioni
Perchè ci sediamo e
ci nascondiamo sotto la veste
Non abbiamo più bisogno
delle tue osservazioni
Ci sentiamo vivi sotto la veste
La liberazione ha pubblicato i segni e
Ogni ragazza in questa ca##o di casa
è sotto farmaci
Ho dovuto rovesciare la mia ca##o di pelle
Solo per te
Disse di sedersi e aspettare
che ne farai un po’
Un fottuto maiale come te
Ho detto che sono il bambino malato?
Con l’abuso giusto nella piccola scuola
S.O.S.
La paranoia paga per la tua libertà
La paranoia paga…
Non leggere i segni
Tutti li liberano
I segni
Tutti li nutrono
Nessun segno
Tutti li liberano
Nessun segno
Non abbiamo più bisogno
delle tue osservazioni
Perchè ci sediamo e
ci nascondiamo sotto la veste
Non abbiamo più bisogno
delle tue osservazioni
Ci sentiamo vivi sotto la veste
Paga per…
La paranoia paga per la tua libertà
La popolazione paga…
Paga per…
S.O.S.
Siamo coperti
Per pagare la libertà
Siamo coperti che
Paghiamo la libertà
Siamo coperti che
Pagheremo che
Sarà la veste e
Con la tua libertà
Libertà
Puniamo quel maiale
* traduzione inviata da El Dalla
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2000
