United – Serenity

United (Uniti) è la traccia che apre, dopo l’intro Deus lo Vult, il sesto album dei Serenity, Lionheart, pubblicato il 27 ottobre del 2017. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Serenity (2017)

  • Georg Neuhauser – voce
  • Christian Hermsdörfer – chitarra
  • Fabio D’Amore – basso
  • Andreas Schipflinger – batteria

Traduzione United – Serenity

Testo tradotto di United dei Serenity [Napalm Records]

United

In the name of God
Marching to horizon
Beyond the morning sun
Forever in the light

Like a holy squad
Our empire is rising
Defending our world
We face the final fight

You won’t stem the tide no more
We follow the sign
To find the glorious way tonight

Wait for the dawn
Of justice will come
Down in the land they have taken

We’ll return to the days
Where our kingdom was endless and sacred
United, together till the end

All for one we fought
Bleeding, sacrificing
We set the world on fire
Crusading holy knights

Driven by the cross and Rome
In his name we shall file in
A battle of the gods
A fight on earth tonight.

You won’t stem the tide no more
We follow the sign
To find the glorious way tonight

Wait for the dawn
Of justice will come
Down in the land they have taken

We’ll return to the days
Where our kingdom was endless and sacred
United, together till the end

Uniti

In nome di Dio
Marciando verso l’orizzonte
Oltre il sole del mattino
Per sempre nella luce

Come un santo plotone
Il nostro impero sta crescendo
Difendiamo il nostro mondo
Affrontiamo la battaglia finale

Non andrai più contro la corrente
Noi seguiamo il segnale
per trovare la gloriosa via stanotte

In attesa dell’alba
in cui la giustizia verrà
giù nella terra che hanno preso

Torneremo ai giorni
dove il nostro regno era infinito e sacro
Uniti, insieme fino alla fine

Uniti abbiamo combattuto
Sanguinando, sacrificandoci
Abbiamo dato fuoco al mondo
Santi cavalieri della crociata

Guidati dalla croce e da Roma
Nel suo nome ci presenteremo
Un battaglia degli dei
Un lotta sulla terra stasera

Non andrai più contro la corrente
Noi seguiamo il segnale
per trovare la gloriosa via stanotte

In attesa dell’alba
in cui la giustizia verrà
giù nella terra che hanno preso

Torneremo ai giorni
dove il nostro regno era infinito e sacro
Uniti, insieme fino alla fine

Tags:, - Visto 54 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .