Unleash the beast – Saxon
Unleash the beast (Scatena la Bestia) è la traccia che apre, dopo l’intro strumentale Gothic Dreams, e quella che dà il nome al tredicesimo album dei Saxon, pubblicato il 14 ottobre del 1997.
Formazione Saxon (1997)
- Biff Byford – voce
- Paul Quinn – chitarra
- Doug Scarrat – chitarra
- Nibbs Carter – basso
- Nigel Glockler – batteria
Traduzione Unleash the beast – Saxon
Testo tradotto di Unleash the beast (Byford, Scarratt, Carter, Glockler) dei Saxon [CMC]
Unleash the beast
Danger inside deep in your mind
Beware of the Beast that’s within you
In towers of stone he walks alone
Close to the edge of your dreams
Shrouded in time the end of your line
The curse of the past walks among you
In temples of gold the myth will unfold
Your destiny waits there for you
Unleash the Beast
The time has come
Feel the fire in your soul
It’s time
Unleash the Beast
In pages of old
when fables were told
Of a time when the beast was among you
In dark gothic rooms you search for the runes
To break from the spell that still binds you
Deep in the mist you just can’t resist
To follow the path that will free you
Like grains of sand
that slip through your hand
The end of the curse still eludes you
Unleash the Beast
The time has come
Feel the fire in your soul
It’s time
Unleash the Beast
Unleash the Beast
The time has come
Feel the fire in your soul
It’s time
Unleash the Beast
Unleash the Beast
Danger inside deep in your mind
Beware of the Beast that’s within you
In towers of stone he walks alone
Close to the edge of your dreams
Unleash the Beast
The time has come
Feel the fire in your soul
It’s time
Unleash the Beast
The time has come
Feel the fire in your soul
It’s time
Time
Unleash the Beast
Scatena la Bestia
Il pericolo in profondità nella tua mente
Diffida dalla bestia che è dentro di te
Nelle torri di pietra cammini da solo
Vicino al bordo dei tuoi sogni
Avvolta nel tempo al tuo capolinea
La maledizione del tempo cammina tra voi
Nei templi d’oro il mito sarà svelato
Il tuo destino è là che ti aspetta
Scatena la Bestia
È giunto il momento
Senti il fuoco nella tua anima
È il momento
Scatena la Bestia
Nella pagine del passato
quando le favole furono raccontate
di un tempo quando la bestia era tra di noi
in oscura stanza goriche cerchi le rune
per rompere l’incantesimo che ancora ti lega
Non puoi resistere nel profondo della nebbia
Per seguire il percorso che ti libererà
come granelli di sabbia
che scivolano tra la tua mano
la fine della maledizione ti sfugge ancora
Scatena la Bestia
È giunto il momento
Senti il fuoco nella tua anima
È il momento
Scatena la Bestia
Scatena la Bestia
È giunto il momento
Senti il fuoco nella tua anima
È il momento
Scatena la Bestia
Scatena la Bestia
Il pericolo in profondità nella tua mente
Diffida dalla bestia che è dentro di te
Nelle torri di pietra cammini da solo
Vicino al bordo dei tuoi sogni
Scatena la Bestia
È giunto il momento
Senti il fuoco nella tua anima
È il momento
Scatena la Bestia
È giunto il momento
Senti il fuoco nella tua anima
È il momento
Momento
Scatena la Bestia