Unsung heroes – Ensiferum
Unsung heroes (Eroi non celebrati) è la traccia numero tre e quella che dà il nome al quinto album degli Ensiferum, pubblicato il 27 agosto del 2012.
Formazione Ensiferum (2012)
- Petri Lindroos — voce, chitarra
- Markus Toivonen — chitarra
- Sami Hinkka — basso
- Janne Parviainen — batteria
- Emmi Silvennoinen — tastiere
Traduzione Unsung heroes – Ensiferum
Testo tradotto di Unsung heroes (Hinkka, Toivonen) degli Ensiferum [Spinefarm Records]
Unsung heroes
Forgotten tomb hill
Unnamed graves
No light can reach there
Memories fade away
Only frozen soil
And eternal wind
Remember the sacrifice
Of those who are now buried in time
A dauntless heart
A righteous mind
No sign of fear
Cast aside
Left to die
Just one frozen tear
Unsung heroes
Forgotten valour
Unknown soldiers
Entombed in time
Only shadows grow
Where the forsaken lie
Hope buried in snow
A thousand scars
Regret none
But only the dead ones
have seen the end of war
Eroi non celebrati
Le tombe sulla collina dimenticate
Lapidi senza nome
Nessuna luce può arrivare qui
I ricordi svaniscono
Solo terreno ghiacciato
e un vento eterno
Ricorda il sacrificio
di coloro che ora sono sepolti nel tempo
Un cuore impavido
Una mente virtuosa
Nessun segno di paura
Messo da parte
Lasciato a morire
Solo una lacrima ghiacciata
Eroi non celebrati
Valori dimenticati
Soldati sconosciuti
Sepolti nel tempo
Crescono solo le ombre
Dove giacciono i dimenticati
La speranza sepolta nella neve
Mille cicatrici
Nessun rimpianto
Ma solo i morti
hanno visto la fine della guerra