Untouchable, part 2 – Anathema

Untouchable, part 2 (Intoccabile parte 2) è la traccia numero due del nono album degli Anathema, Weather Systems, pubblicato il 16 aprile del 2012.

Formazione Anathema (2012)

  • Lee Douglas – voce
  • Daniel Cavanagh – voce, chitarra, basso
  • Vincent Cavanagh – voce, chitarra
  • John Douglas – batteria
  • Vincent Cavanagh – voce, tastiere

Traduzione Untouchable, part 2 – Anathema

Testo tradotto di Untouchable, part 2 (D.Cavanagh) degli Anathema [Kscope]

Untouchable, part 2

Why I should feel this way?
Why I should feel this way?
Why I should feel the same?

Something I cannot say,
something I cannot say,
something I can’t explain.

I feel you outside,
at the edge of my life.
I see you walk by,
at the edge of my sight.

Why I should follow my heart?
Why I should follow my heart?
Why I should fall apart?

Why I should follow my dreams?
Why I should follow my dreams?
Why I should be at peace?

I feel you outside,
at the edge of my life.
I see you walk by,
at the edge of my sight.

I had to let you go,
to the setting sun.
I had to let you go,
and find a way back home.

I had to let you go,
to the setting sun.
I had to let you go,
and find a way back home.

When I dream,
I see you.
When I dream,
I see you.

I’ve never seen a light,
that’s so bright…

When I dream,
I see you.

Blinded by the light,
that’s inside…

I had to let you go,
to the setting sun.
I had to let you go,
and find a way back home.

Intoccabile parte 2

Perché dovrei sentirmi in questo modo?
Perché dovrei sentirmi in questo modo?
Perché dovrei sentirmi sempre così?

È qualcosa che non riesco a dire
È qualcosa che non riesco a dire
Qualcosa che non riesco a spiegare

Ti sento distante
al confine della mia vita
Ti vedo allontanarti
al limite della mia vista

Perché dovrei seguire il mio cuore?
Perché dovrei seguire il mio cuore?
Perché dovrei andare in pezzi?

Perché dovrei seguire i miei sogni?
Perché dovrei seguire i miei sogni?
Perché dovrei essere in pace?

Ti sento distante
al confine della mia vita
Ti vedo allontanarti
al limite della mia vista

Ho dovuto lasciarti andare
verso il sole al tramonto
Ho dovuto lasciarti andare
per trovare un modo per tornare a casa

Ho dovuto lasciarti andare
verso il sole al tramonto
Ho dovuto lasciarti andare
per trovare un modo per tornare a casa

Quando sogno
Ti vedo
Quando sogno
Ti vedo

Non ho mai visto una luce
che brilla così tanto…

Quando sogno
Ti vedo

Accecato dalla luce
che è dentro…

Ho dovuto lasciarti andare
verso il sole al tramonto
Ho dovuto lasciarti andare
per trovare un modo per tornare a casa

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *