Untrue – Coal Chamber
Untrue (Falsa) è la traccia numero quattro del secondo album dei Coal Chamber, Chamber Music, pubblicato il 7 settembre del 1999.
Formazione Coal Chamber (1999)
- Bradley “Dez” Fafara – voce
- Miguel “Meegs” Rascon – chitarra
- Rayna Foss-Rose – basso
- Mike “Bug” Cox – batteria
Traduzione Untrue – Coal Chamber
Testo tradotto di Untrue (Fafara, Rascon, Foss-Rose, Cox) dei Coal Chamber [Roadrunner]
Untrue
Where have you been?
I’ve been here
Waiting, anticipating
Coping with tears
Where have you been?
You’ve been untrue
I’ve seen it before and I see it again
It’s quite clear now
Your phone rang all night
I waited here
Waiting anticipating
Coping with fear
Where have you been?
You’ve been untrue
I’ve seen it before and I see it again
You can’t stop me, you know who I am
This justifies now just what I am
You crucify me, won’t lay by my side
And now you’ll need me until I die
Guess what? I’m dead
You’ve been untrue
I’ve seen it before and I see it again
You can’t stop me, you know who I am
This justifies now just what I am
You crucify me, won’t lay by my side
And now you’ll need me until I die
You can’t stop me, you know who I am
This justifies now just what I am
You crucify me, won’t lay by my side
And now you’ll need me until I die
Guess what? I’m dead
Falsa
Dove sei stata?
Sono stato qui
Ad aspettare, ad anticipare
Affrontare in lacrime
Dove sei stata?
Sei stata falsa
L’ho notato prima e lo noterò ancora
Ora è abbastanza chiaro
Il tuo telefono suonava tutta la notte
Ho atteso qui
Aspettando, anticipando
Affrontando con timore
Dove sei stata?
Sei stata falsa
L’ho notato prima e lo noterò ancora
Non puoi fermarmi, lo sai chi sono
Adesso questo giustifica cosa sono
Mi hai crocifisso, non giacerai al mio fianco e
Adesso avrai bisogno di me finché morirò
Sai cosa? Sono morto
Sei stata falsa
L’ho notato prima e lo noterò ancora
Non puoi fermarmi, lo sai chi sono
Adesso questo giustifica cosa sono
Mi hai crocifisso, non giacerai al mio fianco e
Adesso avrai bisogno di me finché morirò
Non puoi fermarmi, lo sai chi sono
Adesso questo giustifica cosa sono
Mi hai crocifisso, non giacerai al mio fianco e
Adesso avrai bisogno di me finché morirò
Sai cosa? Sono morto
* traduzione inviata da El Dalla
Le traduzioni di Chamber Music
01.Mist (strumentale) • 02.Tragedy • 03.El Cu Cuy • 04.Untrue • 05.Tyler’s song • 06.What’s in your mind? • 07.Not living • 08.Shock the monkey • 09.Burgundy • 10.Entwined • 11.Feed my dreams • 12.My mercy • 13.No home • 14.Shari Vegas • 15.Notion • 16.Anything but you