Use my third arm – Pantera

Use my third arm (Uso il mio terzo braccio) è la traccia numero dieci del settimo album dei Pantera, Far Beyond Driven, pubblicato il 22 marzo del 1994.

Formazione Pantera (1994)

Phil Anselmo – voce
Dimebag Darrell – chitarra
Rex Brown – basso
Vinnie Paul – batteria

Traduzione Use my third arm – Pantera

Testo tradotto di Use my third arm (Anselmo, Darrel, Brown, Paul) dei Pantera [East West]

Use my third arm

Enlight your sense of thought,
of touch, of real, a shield,
An underground for this coward.
Building a blood in water scent.
It’s like some raping, without judgement.
Boy in a pocket. Balls in a bag.
Serve and protect you.
His dick his gun,
his brain his badge.

A faster way to kill them all
would take too goddamn long.
Absorb through pores the great escape.
Kill that f**k to show him up.
Equal his displeasure now.
Stab his ass,
a reminded past of what
the f**k we live for.
Ourselves.
Arm yourself. A branch.
A third arm. Extend your health,
Crawl inside euphoria.
Building a blood in water scent.
It’s like a scraping. It’s entrapment.
Boy in a pocket. Balls in a bag.
Perverted handle.
His getting by is a fisted f**k.
A faster way to exterminate them
takes too f**king long.
Absorb through pores the great escape.
Kill that f**k to show him up.
Equal his displeasure now.
Stab his ass,
a reminded past
of what the f**k we live for.
Ourselves.
Half assed for most his life.
Piss poor little ham.
NARO boy
A fake f**k limp dick.
Sucking up to the man.
And the world.
We need a f**king cold war.

Uso il mio terzo braccio

Amplifica il tuo senso del pensiero,
del tatto, del reale, uno scudo,
un rifugio per questo codardo.
Creare sangue in soluzione acquosa.
È come un qualche stupro, senza giudizio.
Ragazzo tascabile. Palle in un sacchetto.
Servire e proteggerti.
Il suo uccello la sua arma,
il suo cervello il suo distintivo.

Un modo veloce per ucciderli tutti
sarebbe dannatamente troppo lungo.
Assorbi attraverso i pori la grande fuga.
Uccidi quel fottuto per dimostrazione.
Uguaglia adesso il suo dispiacere.
Accoltella il suo culo,
un ricordo passato
di ciò che ca##o stiamo vivendo.
Noi stessi.
Arma te stesso. Un ramo .
Un terzo braccio. Aumenta la tua salute,ù
striscia all’interno dell’euforia.
Crea sangue in soluzione acquosa.
È come una scrostatura. È intrappolare.
Ragazzo tascabile. Palle in una sacca.
Utilizzo pervertito.
Il suo cavarsela è come fottere con un pugno.
Una via più veloce per sterminarli tutti
sarebbe fottutamente troppo lunga.
Assorbi attraverso i pori la grande fuga.
Uccidi quel fottuto per dimostrazione.
Uguaglia il suo dispiacere ora.
Accoltella il suo culo,
a un ricordo passato
di ciò che ca##o stiamo vivendo.
Noi stessi.
Metà inculato per parte della sua vita.
Piscia piccolo pezzo di carne.
Ragazzo NARO
Una scopata finta uccello moscio.
Succhiandolo tutto all’uomo.
E il mondo.
Abbiamo bisogno di una fottuta guerra fredda.