Venom – Herman Frank

Venom (Veleno) è la traccia numero quattro del quinto album di Herman Frank, Two for a Lie, pubblicato il 21 maggio del 2021.

Formazione (2021)

  • Rick Altzi – voce
  • Herman Frank – chitarra
  • Heiko Schröder – chitarra
  • Michael Müller – basso
  • Michael Kolar – batteria

Traduzione Venom – Herman Frank

Testo tradotto di Venom (Frank, Altzi) di Herman Frank [AFM Records]

Venom

Hey now what can I say,
life is a rolling train
Stay down never let go,
don’t live your live I vain
Inside you’re flowing thru me
how can I make you stay
You can be right I can be wrong
we always find a way

No more weakness, no more sadness
You will make me strong

You are my venom,
you’re running scared
I’m right behind you,
your name is on my wall
They call me venom,
you’re running scared
They call me snake bite,
you’ll never hide from me

By now why can’t you stay
who’s gonna keep me sane
Oh don’t leave me alone
my mind is filled with pain
Step down and give me your hand
together we make a change
I can be yours bit will you be mine
our love is out of range

No more weakness, no more sadness
You will make me strong

You are my venom,
you’re running scared
I’m right behind you,
your name is on my wall
They call me venom,
you’re running scared
They call me snake bite,
you’ll never hide from me

You are my venom,
you’re running scared
I’m right behind you,
your name is on my wall
They call me venom,
you’re running scared
They call me snake bite,
you’ll never hide from me

You are my venom
I’m right behind you
They call me venom
They call me snake bite
you’ll never hide from me
You are my venom

Veleno

Ehi ora cosa posso dire,
la vita è un treno in movimento
Resta giù e non mollare mai
non vivere la tua vita invano
Dentro stai scorrendo attraverso di me
come posso farti restare?
Puoi avere ragione, io posso sbagliare
troviamo sempre un modo

Niente più debolezza, niente più tristezza
mi renderai forte

Sei il mio veleno,
corri spaventato
Sono proprio dietro di te,
il tuo nome è sulla mia parete
Mi chiamano veleno,
stai correndo spaventato
Mi chiamano morso di serpente,
non ti nasconderai mai da me

Ormai perché non puoi restare
chi mi manterrà sano di mente?
Oh non lasciarmi solo
la mia mente è piena di dolore
Scendi e dammi la mano
Insieme cambieremo
Posso essere tuo, un po’ sarai mia?
il nostro amore è fuori portata

Niente più debolezza, niente più tristezza
mi renderai forte

Sei il mio veleno,
corri spaventato
Sono proprio dietro di te,
il tuo nome è sulla mia parete
Mi chiamano veleno,
stai correndo spaventato
Mi chiamano morso di serpente,
non ti nasconderai mai da me

Sei il mio veleno,
corri spaventato
Sono proprio dietro di te,
il tuo nome è sulla mia parete
Mi chiamano veleno,
stai correndo spaventato
Mi chiamano morso di serpente,
non ti nasconderai mai da me

Sei il mio veleno
Sono proprio dietro di te
Mi chiamano veleno,
Mi chiamano morso di serpente
non ti nasconderai mai da me
Sei il mio veleno

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *