Verbal combat – Stuck Mojo

Verbal combat (Combattimento verbale) è la traccia numero cinque del nono album degli Stuck Mojo, Here Come The Infidels, pubblicato il 24 giugno del 2016.

Formazione Stuck Mojo (2016)

Robby J. – voce
Rich Ward – voce, chitarra
Len Sonnier – basso
Frank Fontsere – batteria

Traduzione Verbal combat – Stuck Mojo

Testo tradotto di Verbal combat degli Stuck Mojo [Pledge Music]

Verbal combat

1 2 3 4
Burn this motherf**ker to the floor
5 6 7 8
Light it up, burn it
Hey!

First off, I’m not a rapper
I’m a lyrical machine
Controversy’s finest
Droppin’ bombs on the scene
Destiny in motion
No one can intervene
You can only dream
So what do I mean?
The cream of the crop
The one you can’t stop
Cross my path
You’re a goner
The industry’s a bitch
I’ma call her Sarah Conner
Time to terminate her like
Click, click, Pow!
And that’s my style

I’ve been around to see you
when it’s calling
I’ve been around to see you fall down
I’ve been around to see
the devil and you talking
I’ve been around long
after you’re gone

No!
Step to me and you might get jacked
No!
Regret, don’t test me, boy! [x2]

1 2 3 4
Burn this motherf**ker to the floor
5 6 7 8
Light it up, burn it
Hey!

Haven’t started at all
That was just the mic check
‘Bout to get on deck
Leavin this ship wrecked
Show me respect
Yeah, you bet and can expect
That the next set of words
Will be kill a than the last
The pop contrast
Puttin’ everyone on blast
Ahead of the future
Learned my ways from the past
Flowin’ like a veteran
Clearly I am better than
The rest
Equal to the best
Now you impressed?

I’ve been around to see you
when it’s calling
I’ve been around to see you fall down
I’ve been around to see
the devil and you talking
I’ve been around long
after you’re gone

No!
Step to me and you might get jacked
No!
Regret, don’t test me, boy! [x2]

Listen up kids
‘Cause I’m droppin’ knowledge
I’m the professor teaching
class at college
Praised be to Run-DMC
Anthrax, Chuck D and Public Enemy
The ones we respect as legendary
This un-holy matrimony of hip
and hop mixed in with rock
Bring the noise, go and talk
Then we’ll show ya where to walk
‘Bout to set it off a la Big Daddy Kane
I’ll teach you how to keep a flow and maintain
With this rhythm I envision with precision
than Kool G Rap
Yeah
The Rhymes I express
On the road to riches,
I expect no less
Like Eric B. & Rakim, Paid in full
Legends never die
Rest in peace Dime
Get ya pull

1 2 3 4
Burn this motherf**ker to the floor
5 6 7 8
Light it up, burn it
Hey!

So ya wonderin’ and trippin’
How I got in this position
Got it in my intuition
It’s a given that I’m drivin’
By the way that I’ve Been livin’
Career killin’ is the mission
Gonna put you in omission
When I get ya in submission
Never forgiven
As a matter of fact
This is verbal combat
Assault and abuse
Ya got no use
Can’t even pay ya dues
You’d never last a day
Walking in these shoes

No!
Step to me and you might get jacked
No!
Regret, don’t test me, boy! [x2]

Combattimento verbale

1 2 3 4
Bruciamo questo figlio di put**na per terra
5 6 7 8
Accendilo, brucialo
Ehi!

Prima di tutto, non sono un rapper
Sono una macchina lirica
La più bella controversia
Sganciando bombe sulla scena
Destino in movimento
Nessuno può intervenire
Puoi solo sognare
Sai cosa intendo?
La crema del raccolto
L’unico che non puoi fermare
Incrocia sul mio sentiero
Sei spacciato
L’industria è una put**na
La potrei chiamare Sarah Conner
Il momento di terminarla, tipo
Click, click, Pow!
Ecco il mio stile

Sono stato in giro per vederti
quando sta chiamando
Sono stato in giro per vederti cadere
Sono stato in giro per vedere
il diavolo e te parlare
Sono stato in giro per troppo tempo,
dopo che te ne sei andato

No!
Fai un passo e sarai intercettato
No!
Scusami, non provarci, ragazzo! [x2]

1 2 3 4
Bruciamo questo figlio di put**na per terra
5 6 7 8
Accendilo, brucialo
Ehi!

Non avevo iniziato del tutto
Stavo solo provando il microfono
Parlando di tornare sui banchi
Lasciando affondare questa nave
Mostrami rispetto
Yeah, c’hai scommesso e puoi aspettartelo che
Il prossimo set di parole
Possono uccidere fino all’ultimo
Il contrasto pop
Mettendo chiunque sullo sparo
Dritti verso il futuro
Imparando i miei modi dal passato
Galleggiando come un veterano
Chiaramente, sono il meglio del
Resto
Uguale al migliore
Sei impressionato?

No!
Fai un passo e sarai intercettato
No!
Scusami, non provarci, ragazzo! [x2]

Ascoltate ragazzi
Perché sgancio la conoscenza
Sono un professore che insegna
in una classe di un college
Siano lodati i Run DMC,
Gli Anthrax, Chuck D e i Public Enemy
Gli unici che rispetto come leggendari
Questo matrimonio sconsacrato
di hip-hop misto rock
Portiamo il casino, avanti e parla
Poi vi mostreremo dove camminare
Per poi spegnere alla Big Daddy Kane
Vi insegnerò come tenere un flow e mantenerlo
Con questo ritmo, immagino con precisione
meglio di Kool G Rap
Yeah
Le rime che esprimo
Dalla strada alle ricchezze,
non mi aspetto di meno
Come Eric B. & Rakim, pagato in pieno
Le leggende non muoiono mai
Riposa in pace, Dime
Spostati

1 2 3 4
Bruciamo questo figlio di put**na per terra
5 6 7 8
Accendilo, brucialo
Ehi!

Adesso ti meravigli e ti sballi
Come mi sono trovato in questa posizione
Ho avuto la mia intuizione
Un dono che mi guida
Ad ogni modo, sono stato lasciato
Una carriera che uccide, una missione
Devo metterti in omissione
Quando ti sottometto
Non lo scorderò mai
Come un dato di fatto
Questo è un combattimento verbale
Assalto ed abuso
Non sei utile
Non puoi neanche pagare i tuoi debiti
Non dureresti neanche un giorno
Camminando con queste scarpe

No!
Fai un passo e sarai intercettato
No!
Scusami, non provarci, ragazzo! [x2]

* traduzione inviata da El Dalla