Victim – Motograter

Victim (Vittima) è la traccia numero tre del secondo album dei Motograter, Desolation, pubblicato l’11 agosto del 2017.

Formazione Motograter (2017)

  • James Anthony Legion – voce
  • Matt “Nuke” Nunes – chitarra
  • Jesse Stamper – chitarra
  • Mylon Guy – basso
  • Noah “Shark” Robertson – batteria
  • Dustin “Skunk” Anderson – motograter

Traduzione Victim – Motograter

Testo tradotto di Victim dei Motograter [Relapse]

Victim

You gave your heart
Your very soul
To the distant shadows
I can’t believe
You cannot see
The selfishness you render

Your manifesting this pain
That bares your name
You try to play the victim
It’s always the same

There’s no one left
To fuel your pride
But phantoms in the ether
I feel your pain
And I know it well
But I’m not your saviour

You will get what you deserve
And there’s no one to save you from yourself
This tragedy is all your own
You can only blame yourself

There’s always someone to blame
To curse and sever
I guess something never change
Compulsive liar

Narcissistic
Belligerence
Thriving in your cadence
Projecting hate
You’re so insecure
Just wake me when it’s over

You will get what you deserve
And there’s no one to save you from yourself
This tragedy is all your own
You can only blame yourself

Blame yourself
You get what you deserve
Blame yourself
You get what you deserve

You will get what you deserve
And there’s no one to save you from yourself
This tragedy is all your own
You can only blame yourself

Blame yourself
Blame yourself

Vittima

Hai dato il tuo cuore
La tua vera anima
Ad un’ombra distante
Non riesco a crederci
Non puoi vedere
L’egoismo che hai reso

Hai manifestato questo dolore che
Dice il tuo nome
Tenti di fare la vittima
Rimarrà sempre il solito

Non è rimasto nessuno a
Carburare il tuo orgoglio
Ma i fantasmi nell’etere
Sento il tuo dolore e
Lo so per certo
Ma non sarò il tuo salvatore

Avrai ciò che ti meriti e
Non ci sarà nessuno a salvarti da te stesso
Questa tragedia sarà soltanto tua
Puoi solo dare la colpa a te stesso

C’è sempre qualcuno da incolpare
Maledire, separare
Suppongo che qualcosa non cambierà mai
Bugiardo compulsivo

Narcisistico
Belligeranza
Fiorente nella tua cadenza
Odio progettato
Sei così insicuro
Svegliami quando sarà finita

Avrai ciò che ti meriti e
Non ci sarà nessuno a salvarti da te stesso
Questa tragedia sarà soltanto tua
Puoi solo dare la colpa a te stesso

Incolpa te stesso
Avrai ciò che meriti
Incolpa te stesso
Avrai ciò che meriti

Avrai ciò che ti meriti e
Non ci sarà nessuno a salvarti da te stesso
Questa tragedia sarà soltanto tua
Puoi solo dare la colpa a te stesso

Incolpa te stesso
Incolpa te stesso

Tags: - Visto 2 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .