Violet skies – In This Moment

Violet skies (Cieli viola) è la traccia numero dieci del secondo album degli In This Moment, The Dream pubblicato il 30 settembre del 2008.

Formazione In This Moment (2008)

  • Maria Brink – voce, pianoforte
  • Chris Howorth – chitarra
  • Blake Bunzel – chitarra
  • Jesse Landry – basso
  • Jeff Fabb – batteria

Traduzione Violet skies – In This Moment

Testo tradotto di Violet skies (Brink) degli In This Moment [Century]

Violet skies

Dulling from within
to find a reason for it all
Lost for years
In the storm
Waiting for the rain to stop me
from washing me away
I held on tight
Awaiting night

And I lay me down to sleep
And find a world where I was free

Imagine a place
Where dreams lead the way
And all of your colors fade the grey
Imagine the dream
Now close both your eyes
Fall into the violet skies

Deep inside your eyes it shows
You’ve been lost for too long
Out of touch
On the edge
I promise you will find a way
I found a pathway home
I’ll carry you
You’re not alone

So now I lay us down to sleep
I found a world where we are free

Imagine a place
Where dreams lead the way
And all of your colors fade the grey
Imagine the dream

Cieli viola

Stordita dall’interno
per trovare una ragione per tutto
Persa per anni
Nella tempesta
Aspetto che la pioggia mi impedisca
di lavarmi via
Ho tenuto duro
Aspettando la notte

E mi sdraio per dormire
E trovare un mondo in cui ero libera

Immagina un posto
Dove i sogni aprono la strada
E tutti i tuoi colori svaniscono nel grigio
Immagina il sogno
Ora chiudi entrambi gli occhi
Cadi nei cieli viola

Nel profondo dei tuoi occhi si vede che
sei stato perduto per troppo tempo
Fuori dal mondo
Sul precipizio
Prometto che troverai una via
Ho trovato un sentiero verso casa
Ti porterò
Non sei solo

E mi sdraio per dormire
E trovare un mondo in cui ero libera

Immagina un posto
Dove i sogni aprono la strada
E tutti i tuoi colori svaniscono nel grigio
Immagina il sogno

In this Moment - The DreamLe traduzioni di The Dream

01.The rabbit hole (intro) • 02.Forever • 03.All for you • 04.Lost at sea • 05.Mechanical love • 06.Her kiss • 07.Into the light • 08.You always believed • 09.The great divide • 10.Violet skies • 11.The dream • 12.Call me

Tags: - Visto 105 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .