Viper king – Dream Theater
Viper king (Re vipera) è la traccia numero dieci del quattordicesimo album dei Dream Theater, Distance over Time, pubblicato il 22 febbraio del 2019.
Formazione Dream Theater (2019)
- James LaBrie – voce
- John Petrucci – chitarra
- John Myung – basso
- Mike Mangini – batteria
- Jordan Rudess – tastiere
Traduzione Viper king – Dream Theater
Testo tradotto di Viper king (LaBrie) dei Dream Theater [InsideOut Music]
Viper king
Venomous by design
Lying idle, biding time
Bore down the clutch, tore up the road
Six-hundred horses, genetic code
Lightning speed, the road she bends
Slam down the brakes, losing my ass end
Drive on, pushed to the limit
My Viper King, we’re flying high
Drive on, filled with desire
Nothing to fear, I feel alive
My Viper King
Speed demon, tempting fate
Do or die, in the blink of an eye
Drive on, pushed to the limit
My Viper King, we’re flying high
Drive on, filled with desire
Nothing to fear, I feel alive
My Viper King
Drive on, pushed to the limit
My Viper King, we’re flying high
Drive on, filled with desire
Nothing to fear, I feel alive
My Viper King
My Viper King
My Viper King
Re vipera
Avvelenato dal progetto,
mentendo e inattivo, tempo di attesa,
prese la frizione, strappò la strada,
seicento cavalli, codice genetico,
la velocità del fulmine, la strada che piega,
sbatte i freni, perdendo il mio culo;
Vai avanti, fino al limite,
il mio Re Vipera, stiamo volando in alto,
Vai avanti, pieno di desiderio,
niente da temere, mi sento vivo,
il mio Re Vipera;
Demone della velocità, destino allettante,
fallo o muori, in un batter d’occhio;
Vai avanti, fino al limite,
il mio Re Vipera, stiamo volando in alto,
Vai avanti, pieno di desiderio,
niente da temere, mi sento vivo,
il mio Re Vipera;
Vai avanti, fino al limite,
il mio Re Vipera, stiamo volando in alto,
Vai avanti, pieno di desiderio,
niente da temere, mi sento vivo,
il mio Re Vipera,
il mio Re Vipera,
il mio Re Vipera
* traduzione invita da Nick
Le traduzioni di Distance over Time
01.Untethered angel • 02.Paralyzed • 03.Fall into the light • 04.Barstool warrior • 05.Room 137 • 06.S2N • 07.At wit’s end • 08.Out of reach • 09.Pale blue dot • 10.Viper king