Virga – Møl

Virga è la traccia numero sette del primo album dei Møl, Jord, pubblicato il 13 aprile del 2018.

Formazione Møl (2018)

  • Kim Song Sternkopf – voce
  • Nicolai Hansen – chitarra
  • Frederik Lippert – chitarra
  • Holger Rumph-Frost – basso
  • Ken Klejs – batteria

Traduzione Virga – Møl

Testo tradotto di Virga dei Møl [Holy Roar Records]

Virga

Weight
Ghost

Weightless
Suspended for days
Weightless
Suspended in time

The body
Trapped between the free
A body
Trapped within me

Floating child
Freed, unearthed
Morning tide
Rebirth

Mourning child
Freed, unearthed
Roaring light
Rebirth

Weightless
Suspended for days
Weightless
Suspended in time

The body
Trapped between the free
A body
Trapped within me

The body
Trapped between the free
A body
Trapped within me

Floating child
Freed, unearthed
Morning tide
Rebirth

Mourning child
Freed, unearthed
Roaring light
Rebirth

Aborning
From lightning
Delivered
Through pain

Adorning
From lightning
Delivered
Through rain

Aborning
Adorning
Delivered
Through rain
Through rain

Virga

Peso
Fantasma

Senza peso
Sospesa per giorni
Senza peso
Sospeso nel tempo

Il corpo
Intrappolata tra i liberi
Un corpo
Intrappolato dentro me

Bimba fluttuante
Liberata, portata alla luce
Marea mattutina
Rinascita

Bimbo piangente
Liberato, portato alla luce
Luce ruggente
Rinascita

Senza peso
Sospesa per giorni
Senza peso
Sospeso nel tempo

Il corpo
Intrappolata tra i liberi
Un corpo
Intrappolato dentro me

Il corpo
Intrappolata tra i liberi
Un corpo
Intrappolato dentro me

Bimba fluttuante
Liberata, portata alla luce
Marea mattutina
Rinascita

Bimbo piangente
Liberato, portato alla luce
Luce ruggente
Rinascita

Nascente
Dal fulmine
Consegnato
Attraverso il dolore

Nascente
Dal fulmine
Consegnata
Attraverso la pioggia

Nascente
Nascente
Consegnata
Attraverso la pioggia
Attraverso la pioggia

* traduzione inviata da Alberto

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]
Ti potrebbe interessare anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *