Visions – White Skull
Visions (Visioni) è la traccia numero undici dell’ottavo album dei White Skull, pubblicato il 27 marzo del 2009.
Formazione dei White Skull (2009)
- Elisa “Over” De Palma – voce
- Tony Mad – chitarra
- Danilo Bar – chitarra
- Jo Raddi – basso
- Alex Mantiero – batteria
- Alex Lucatti – tastiere
Traduzione Visions – White Skull
Testo tradotto di Visions dei White Skull [Dragonheart]
Visions
In the land of dreams
he tried to be pure
But visions and nightmares
were raping his mind
When he was a little child
nothing seemed to be so cruel
But life can be a killer of feelings and dreams
Visions steal him in the darkness
Once he tried to be a man
But he fell into a black maze
And started wanting more and more
Dead men walking before
his blinded eyes
His army goes on and
his warriors move on
His lust was stronger than all and
No one survived to his arch but
Legions of dead men will come for his soul
Visions steal him in the darkness
Once he tried to be a man
But he fell into a black maze
And started wanting more and more
Visioni
Nella terra dei sogni
egli tentò di esser puro
Ma visioni e incubi
stavano devastando la sua mente
Quando era solo un bambino
Niente sembrava essere così crudele
Ma la vita può uccidere sentimenti e sogni
Le visioni lo rapiscono nell’oscurità
Un tempo ha provato ad essere un uomo
Ma cadde in un labirinto nero
E iniziò a volere sempre di più
Cadaveri che camminano davanti
ai suoi occhi accecati
Il suo esercito avanza e
i suoi guerrieri passano oltre
La sua lussuria era più forte di ogni altra cosa e
Nessuno sopravvisse al suo arco, ma
Legioni di morti verranno per la sua anima!
Le visioni lo rapiscono nell’oscurità
Un tempo ha provato ad essere un uomo
Ma cadde in un labirinto nero
E iniziò a volere sempre di più
Le traduzioni di Forever Fight
01.We are coming (strumentale) • 02.Escape • 03.Feel my rage • 04.Spy • 05.Attle and Bleda • 06.Forever fight • 07.Boudicca’s speech • 08.A mother’s revenge • 09.Heavy metal axes • 10.Etzel • 11.Visions • 12.Beer, cheers