Vultures – Arch Enemy
Vultures (Avvoltoi) è l’undicesima e ultima traccia del settimo album degli Arch Enemy, Rise of Tyrant pubblicato il 24 settembre del 2007.
Formazione Arch Enemy (2007)
- Angela Gossow – voce
- Michael Amott – chitarra
- Christopher Amott – chitarra
- Sharlee D’Angelo – basso
- Daniel Erlandsson – batteria
Traduzione Vultures – Arch Enemy
Testo tradotto di Vultures (C. Amott, M. Amott) degli Arch Enemy [Century]
Vultures
Breathing life into these mares
where enemies turn into flesh
This is the abyss I fear the most
I feel their eyes staring at me
Waiting with carnivorous patience,
their memory timeless
For all they know I must succumb sometime…
A solemn cry rises to the sky
as heavy wings blacken out
The morning sun with infinite darkness.
Am I dreaming or am I dead?
In search for my heart
Lost in this hell
The vultures are soaring above
Tearing me apart
Screaming Voices in my head.
A sudden pain then deadly silence
Devouring the remains of my heart
I can feel it dying
Picking at the bones of my soul
Left me dead inside
The more I gave the more they took
Left me dead inside
Avvoltoi
Respirare la vita dentro queste cavalle
dove i nemici diventano in carne e ossa
Questo è l’abisso che temo maggiormente
sento i loro occhi fissarmi
Aspetto con carnivora pazienza,
il loro ricordo senza tempo
Per ciò che sanno devo cedere qualche volta…
Un pianto solenne si alza al cielo
come pesanti ali annerite
Il sole del mattino con infinita oscurità.
Sto sognando o sono morta?
Alla ricerca del mio cuore
perso in questo inferno
Gli avvoltoi stanno volando sopra
lacerandomi
Voci urlanti nella mia testa.
Un improvviso dolore poi silenzio mortale
Divora le rimanenze del mio cuore
riesco a sentirlo morente
Beccando le ossa della mia anima
Lasciata morta dentro
Più ho dato più hanno preso
Lasciata morta dentro
Le traduzioni di Rise of Tyrant
01.Blood on your hands • 02.The last enemy • 03.I will live again • 04.In this shallow grave • 05.Revolution begins • 06.Rise of the tyrant • 07.The day you died • 08.Intermezzo Liberté (strumentale) • 09.Night falls fast • 10.The great darkness • 11.Vultures
Ti potrebbero piacere anche...
Traduzioni recenti
Clicca e scopri gli album del 2007
