Walk on water – Ozzy Osbourne

Walk on water (Camminare sull’acqua) è un brano di Ozzy Osbourne, incluso nella colonna sonora del film cartone animato Beavis & Butt-Head alla conquista dell’America del 1996.

Traduzione Walk on water – Ozzy Osbourne

Testo tradotto di Walk on water (Ozzy Osbourne, Jim Vallance) di Ozzy Osbourne [Geffen]

Walk on water

I met a magic man
who had a daughter
She learned her lessons well,
but still I taught her
She followed willingly as lambs to slaughter
We shared forbidden fruits
and things I bought her

You may say I’m a miracle mannequin
Here I come with my mystical plan again
Although you think I can, I’m just a man
And I don’t walk on water {oh no},
I don’t walk on water {oh no}

I followed willingly a sweet temptation
She had me hypnotized, and still I’m waiting
My dromedary dreams
as wet as oceans
With sand dunes bearing seeds,
she’s set in motion

You may say I’m a cynical charlatan
There I go with my whimsical ways again
Although you think I can, I’m just a man
And I don’t walk on water {oh no},
I don’t walk on water {oh no}

Kaleidoscopical eyes
As you look in the mirror
And the long is getting shorter
As the far is now nearer

Are you just a mirror standing in front of me?
Am I blind? Can my eyes really see?

You may say I’m a miracle mannequin
Here I come with my mystical plan again
Although you think I can, I’m just a man
And I don’t walk on water {oh no},
I don’t walk on water {oh no}

I followed willingly, a sweet temptation
She had my hypnotized, and still I’m waiting
My dromedary dreams
as wet as oceans
With sand dunes bearing seeds,
she’s set in motion

I followed willingly, a sweet temptation
She had my hypnotized, and still I’m waiting
My dromedary dreams
as wet as oceans
With sand dunes bearing seeds,
she’s set in motion

Camminare sull’acqua

Ho conosciuto un tizio magico
che aveva una figlia
Ho imparato bene le sue lezioni,
ma devo ancora insegnarla
Ha seguito volentieri come pecore al macello
Abbiamo condiviso frutti proibiti
e cose che le ho comprato

Potresti dire che sono un miracoloso indossatore
Eccomi che arrivo ancora col mio mistico piano
Anche se pensi che posso, sono solo un uomo
Non cammino sull’acqua (oh, no),
non cammino sull’acqua (oh no)

Ho seguito volentieri una dolce tentazione
Lei mi ha ipnotizzato e sto ancora aspettando
Il mio dromedario fa sogni
bagnati come gli oceani
Con le dune di sabbia con cuscini di semi,
si è messa in moto

Potresti dire che sono un miracoloso indossatore
Eccomi che arrivo ancora col mio mistico piano
Anche se pensi che posso, sono solo un uomo
Non cammino sull’acqua (oh, no),
non cammino sull’acqua (oh no)

Occhi caleidoscopici
Mentre guardi allo specchio e
Il lungo si fa più corto
Il lontano si fa più vicino

Sei solo uno specchio di fronte a me?
Sono cieco? I miei occhi possono ancora vedere?

Potresti dire che sono un miracoloso indossatore
Eccomi che arrivo ancora con il mio mistico piano
Anche se pensi che posso, sono solo un uomo
Non cammino sull’acqua (oh, no),
non cammino sull’acqua (oh no)

Ho seguito volentieri una dolce tentazione
Lei mi ha ipnotizzato e sto ancora aspettando
Il mio dromedario fa sogni
bagnati come gli oceani
Con le dune di sabbia con cuscini di semi,
si è messa in moto

Ho seguito volentieri una dolce tentazione
Lei mi ha ipnotizzato e sto ancora aspettando
Il mio dromedario fa sogni bagnati
come gli oceani
Con le dune di sabbia con cuscini di semi,
si è messa in moto

* traduzione inviata da El Dalla

Tags:, - Visto 167 volte

Commenta o correggi un errore

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Un sito fatto col ♥ per amore del metal e hard rock! I diritti d'autore del materiale contenuto nel sito appartengono ai diretti proprietari. Il sito è amatoriale e assolutamente non a scopo di lucro. I testi sono stati tradotti per puro scopo didattico (comprensione del testo). Si consiglia di utilizzare Firefox o Chrome. .