War of Kings – Leaves’ Eyes

War of Kings (La guerra dei Re) è la traccia numero sei dell’ottavo album dei Leaves’ Eyes, The Last Viking, pubblicato il 23 ottobre del 2020. [♫ video ufficiale ♫]

Formazione Leaves’ Eyes (2020)

  • Elina Siirala – voce
  • Micki Richter – chitarra
  • Thorsten Bauer – chitarra, basso
  • Joris Nijenhuis – batteria
  • Alexander Krull – tastiere

Traduzione War of Kings – Leaves’ Eyes

Testo tradotto di War of Kings (Krull) dei Leaves’ Eyes [AFM Records]

War of Kings

From the ice cold Northern sea
Serpent spreads fierce misery
(Into fraternal war)
Troops of the Norsemen’s king
Declining peace and great dominion
(Blood for the English throne)

Now bear the banner
To the enemy’s front line
The storm of weapons
Has begun
Skulls will shatter by swords

(War of kings)
Never kneel and hide
(War of kings)
Stand tall, side by side
(War of kings)
In hild’s bloody field
(War of kings)
War king’s calling

Heads up high
Should our king in battle fall
Sons will take revenge to all
(Thy death is very near)
Path of dead men through the deep fen
The crow will feed
The witch wife’s steed
(Thy corpse I will fear)

Now bear the banner
To the enemy’s front line
The storm of weapons
Has begun
Skulls will shatter by swords

(War of kings)
Never kneel and hide
(War of kings)
Stand tall, side by side
(War of kings)
In hild’s bloody field
(War of kings)
War king’s calling

Heads up high

(War) In battle storm
We seek no lee (Of kings)
No skulking head
No bending knee
(War) In battle storm
We seek no lee (Of kings)
No skulking head
No bending knee

(War of kings)
Never kneel and hide
(War of kings)
Stand tall, side by side
(War of kings)
In hild’s bloody field
(War of kings)
Behind the hollow shield
(War of kings)
Never kneel and hide
(War of kings)
War king’s calling

Heads up high

La guerra dei Re

Dal gelido mare del Nord
Il serpente diffonde una feroce disperazione
(In una guerra fraterna)
Truppe del re dei norvegesi
rifiutano la pace e un grande dominio
(Sangue per il trono inglese)

Ora porta lo stendardo
Verso il fronte nemico
La tempesta di armi
È iniziata
I teschi andranno in pezzi a causa delle spade

(La guerra dei Re)
Non inginocchiarti e mai nasconderti
(La guerra dei Re)
A testa alta, fianco a fianco
(La guerra dei Re)
Nel sanguinoso campo di Hild
(La guerra dei Re)
La guerra dei Re sta chiamando

A testa alta
Se il nostro re dovesse cadere in battaglia
I figli si vendicheranno di tutti
(La tua morte è molto vicina)
Strada di uomini morti attraverso la palude
Il corvo si nutrirà
Il destriero della moglie strega
(Avrò paura del tuo cadavere)

Ora porta lo stendardo
Verso il fronte nemico
La tempesta di armi
È iniziata
I teschi andranno in pezzi a causa delle spade

(La guerra dei Re)
Non inginocchiarti e mai nasconderti
(La guerra dei Re)
A testa alta, fianco a fianco
(La guerra dei Re)
Nel sanguinoso campo di Hild
(La guerra dei Re)
La guerra dei Re sta chiamando

A testa alta

(Guerra) Nella tempesta di battaglia
Non cerchiamo rifugio (dei re)
Nessuna testa nascosta
Nessun ginocchio piegato
(Guerra) Nella tempesta di battaglia
Non cerchiamo rifugio (dei re)
Nessuna testa nascosta
Nessun ginocchio piegato

(La guerra dei Re)
Non inginocchiarti e mai nasconderti
(La guerra dei Re)
A testa alta, fianco a fianco
(La guerra dei Re)
Nel sanguinoso campo di Hild
(La guerra dei Re)
Dietro lo scudo cavo
(La guerra dei Re)
Non inginocchiarti e mai nasconderti
(La guerra dei Re)
La guerra dei Re sta chiamando

A testa alta

Cosa ne pensi?
[Totale: 0 Media: 0]

Ti potrebbero piacere anche...

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *