Warrior without a war – Ensiferum

L’onere del caduto

Gli incubi ritornano
Non c’è modo di fare ammenda.
Il suo cuore e il campo di battaglia
Sono simili, silenziosi e vuoti.

Guerriero senza una guerra

Solo il cambiamento è inevitabile
Un coraggioso nuovo capitolo si sta avvicinando
Ha camminato senza il minimo dubbio
Una strada lunga. Un sogno, ormai andato.

Che cosa hai più paura di trovare:
Qualcosa per cui vivere
o qualcosa per cui morire?
Alla fine, come cadrai:
Come un eroe o come un guerriero senza guerra?

Perché trattieni il dolore
ma hai bisogno di quelle cicatrici?
Come partirai verso coste sconosciute?
Come un eroe o come un guerriero senza guerra
Come un eroe o come un guerriero senza guerra

Quello che ora adesso è dimenticato
porta il peso di una montagna
Nessuno può capire quando solenne
è il peso dei caduti.

Ricordi, spietati come il vecchio senso di colpa
Scelte, accettarle o essere perseguitato
Niente passato, niente futuro significa che
Il momento è tutto quello che c’è.

Che cosa hai più paura di trovare:
Qualcosa per cui vivere
o qualcosa per cui morire?
Alla fine, come cadrai:
come un eroe o come un guerriero senza guerra?

È coraggio lasciarsi andare
oppure annegare con la spada?
Come pensi di affronater la tua ultima alba?
Come un eroe o come un guerriero senza guerra

Quello che ora adesso è dimenticato
porta il peso di una montagna
Nessuno può capire quando solenne
è il peso dei caduti.